Словарик. Метро. Диалоги. Мысли вслух.
Отчего-то возникают люди из прошлого кто в письме, кто в гугльтоке, кто в сообщении на Fb... мальчик-студент, американский однокурсник из Сан-Франциско, барышня, бегающая марафоны...
* * *
- Hope u r feeling better today. The kangaroos say hello and thanks for researching their legal system. Hosting a german surfer, going ok.
- Awfully sweet from kangooros :))) Pretty German?
- Yes
- Hmmmmmmmmm :)
- LOL)))) have some faith in your friend, it is possible to host in a noble manner...
* * *
- How's tricks?
- What?
- It means how's everything, how r u, what's new, tell me what's happening my man....
* * *
А еще из новых слов я выучила:
rain check - обещание принять приглашение в следующий раз
zoo daddy - воскресный папа
in the limelight - быть в центре внимания
binge - обжорство, чревоугодничество, запой, кутеж
Не знакомлюсь в метро, вернее я еще никогда, ни в одной стране мира не знакомилась в метро, в поездах. Да, аэропортам, самолетам, барам, улицам, университетам, горам, полям,... А тут 10 октября в дождь подалась на другой конец города, практически на край света под дождем, с ярким зонтом. Читала журнал.
- Девушка, а возьмите меня пожалуйста, с собой? - сказал молодой человек, глядя на меня во все глаза.
Тут я долго размышляла... с одной стороны, на меня уже смотрело выжидательно полвагона и два его попутчика, а с другой стороны, жизнь одна и кому какое дело до разговоров людей...
- Куда же Вас взять? На работу?
- Да.
- А Вы, что же безработный?! У Вас так много свободного времени. Нет, мне безработные не нужны.
- Нет, я дворник.. Ничего?
- Прекрасно, я как раз мусор сортирую на стеклотару и мукулатуру.
- Петя
- Очень приятно....
А потом мы о чем-то болтали, смеялись, он пару раз просил имя в скайпе или адрес электронной почты, а я чего-то тормозила...
- Пожалуйста, улыбайтесь чаще, - сказал он мне на прощание...
- Обязательно.
В общем, не идет теперь из головы высоченный брюнет с карими глазами... беда просто, хоть в bg пиши....
P.S. то Петю потеряет, то невролог женат... так вот и живем :)
* * *
- Hope u r feeling better today. The kangaroos say hello and thanks for researching their legal system. Hosting a german surfer, going ok.
- Awfully sweet from kangooros :))) Pretty German?
- Yes
- Hmmmmmmmmm :)
- LOL)))) have some faith in your friend, it is possible to host in a noble manner...
* * *
- How's tricks?
- What?
- It means how's everything, how r u, what's new, tell me what's happening my man....
* * *
А еще из новых слов я выучила:
rain check - обещание принять приглашение в следующий раз
zoo daddy - воскресный папа
in the limelight - быть в центре внимания
binge - обжорство, чревоугодничество, запой, кутеж
Не знакомлюсь в метро, вернее я еще никогда, ни в одной стране мира не знакомилась в метро, в поездах. Да, аэропортам, самолетам, барам, улицам, университетам, горам, полям,... А тут 10 октября в дождь подалась на другой конец города, практически на край света под дождем, с ярким зонтом. Читала журнал.
- Девушка, а возьмите меня пожалуйста, с собой? - сказал молодой человек, глядя на меня во все глаза.
Тут я долго размышляла... с одной стороны, на меня уже смотрело выжидательно полвагона и два его попутчика, а с другой стороны, жизнь одна и кому какое дело до разговоров людей...
- Куда же Вас взять? На работу?
- Да.
- А Вы, что же безработный?! У Вас так много свободного времени. Нет, мне безработные не нужны.
- Нет, я дворник.. Ничего?
- Прекрасно, я как раз мусор сортирую на стеклотару и мукулатуру.
- Петя
- Очень приятно....
А потом мы о чем-то болтали, смеялись, он пару раз просил имя в скайпе или адрес электронной почты, а я чего-то тормозила...
- Пожалуйста, улыбайтесь чаще, - сказал он мне на прощание...
- Обязательно.
В общем, не идет теперь из головы высоченный брюнет с карими глазами... беда просто, хоть в bg пиши....
P.S. то Петю потеряет, то невролог женат... так вот и живем :)