На моем канале я составляла подборки произведений писателей из разных стран и континентов. Преимущественно классиков. Хотелось бы объединить их в одной статье. Думаю, это будет интересно.
Начнем с англоязычных писателей. Их хватит на множество подборок) Писатели из этих стран плодовиты, а переводят и издают их книги у нас с большим энтузиазмом.
1. Англия
Классическая классика) Строго выдержанные каноны, чувство собственного достоинства и неспешность свойственны английским произведениям.
- Шекспир "Ромео и Джульетта"
- Теккерей "Ярмарка тщеславия"
- Гарди "Вдали от обезумевшей толпы"
- Фаулз "Любовница французского лейтенанта"
- Хаксли "Желтый кром"
- А. Мердок "Черный принц"
- У. Коллинз "Муж и жена"
- Б. Стокер "Дракула"
- А. Кристи. Детективы
- Ш. Бронте "Джейн Эйр"
2. Америка
Свобода во всем - в том числе в выражении себя в литературе. И не всегда это хорошо. Смешивание жанров, шокирующие описания, пафос, патриотизм, некоторая попсовость во всем - таков американский стиль.
- Сэлинджер "Над пропастью во ржи"
- Фицджеральд "Великий Гэтсби"
- Апдайк "Беги, Кролик, беги"
- Ирвинг "Мир глазами Гарпа"
- Лондон "Мартин Иден"
- Брэдбери "Вино из одуванчиков"
- Флэгг "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок"
- Харпер Ли "Убить пересмешника"
- О. Генри "Рассказы"
- Митчелл "Унесенные ветром"
- Драйзер "Американская трагедия"
3. Австралия
По сути это очередная английская колония, зажившая своей жизнью) Судя по книгам, у жителей этой страны сохранился английский менталитет.
Интересная подробность - когда у нас лето у них "зима" и читать про это бывает странно. В литературе сохраняется такое деление на сезоны. Например, Пасха бывает осенью, в апреле. Вызывает недоумение и слом системы)
Классику в Австралии надо еще поискать. Все талантливые писатели быстренько уезжали из этой страны в Англию. Поэтому в основном произведения в подборке современные.
- Кейт Мортон "Дом у озера"
- Лиана Мориарти "Яблоки не падают никогда"
- Джон Максвелл Кутзее "Жизнь Иисуса"
- Маркус Зусак "Я - посланник"
- Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
- Грегори Дэвид Робертс "Шантарам"
- Алан Маршалл "Я умею прыгать через лужи"
- Памела Трэверс "Мэри Поппинс"
- Элизабет фон Арним "Чарующий апрель"
4. Франция
Меня не слишком увлекает французская литература. Обилие деталей, бесконечные описания, скучные для меня темы (я не люблю исторические романы, а у французов таких много). Я не читала даже Дюма и Гюго. Но десяток книг у меня набралось и из этой страны.
- Саган "Здравствуй, грусть"
- Филипп Делерм "Счастье"
- Экзюпери "Маленький принц"
- Бальзак "Шагреневая кожа"
- Альфред де Мюссе "Исповедь сына века"
- Ларбо "Детские"
- Золя "Тереза Ракен"
- Моруа "Превратности любви"
- Мопассан "Милый друг"
- Пруст "В поисках утраченного времени"
5. Италия
Много политики в итальянских книгах. Все, что я могу о ней сказать)) Даже в любовный роман ввернут политику.
- Ферранте "Моя гениальная подруга"
- А. Моравиа "Скука"
- А. Трижиани "Жена башмачника"
- 4. А. Барикко "Шелк"
- Л. Малерба "Змея"
- К. Бэннер "Дом на краю ночи"
- Дж. Родари "Приключения Чиполлино"
6. Япония
Завораживающая страна. Их менталитет настолько отличается от нашего, что читать практически любую книгу очень интересно.
- Исса, Сайгё - поэзия
- Сайкаку "Превратности любви"
- Такэо "Женщина"
- Кикути Кан "Портрет дамы с жемчугами"
- Танидзаки "Снежный пейзаж"
- Мисима "Шум прибоя"
- Кавабата "Спящие красавицы"
- Кобо Абэ "Женщина в песках"
- Мураками "Охота на овец"
- Исигуро "Безутешные"
7. Латинская Америка
Необычные книги в жанре "магический реализм"
- Кортасар "Игра в классики"
- Маркес "Сто лет одиночества"
- Борхес "Желтая роза"
- Кастанеда "Искусство сновидения"
- Коэльо "Книга воина света"
- Эскивель "Горячий шоколад на троих"
- Альенде "Японский любовник"
8. Скандинавия
Из литературы этих стран у меня была детская подборка) Она столь же прекрасна, сколь неприятна "взрослая". В основном в хмурых скандинавских странах рождаются мрачные триллеры, заунывные рыбацкие истории или тоскливые саги. А в детской подборке у меня довольно много книг получилось.
- Туве Янссон "Муми-тролли" (Финляндия)
- Ян Экхольм "Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др." (Швеция)
- А. Линдгрен (Швеция)
- А-К. Вестли (Норвегия)
- Сельма Лагерлёф "Путешествие Нильса с дикими гусями" (Швеция)
- Г.-Х. Андерсен. Сказки (Дания)
- П.К. Асбьёрнсен "Лучшие сказки Норвегии" (Норвегия)
- Мария Гриппе "Элвис Карлссон" (Швеция)
- Мария Парр "Вафельное сердце" (Норвегия)
- М. Куннас (Финляндия)
- Свен Нурдквист (Швеция) "Петсон и Финдус"
- Ханнеле Лампела "Принцесса Пиккирикки"
- Фрида Нильсон "Хедвиг наконец-то идет в школу"
Писатели из стран Африки, Азии, Кореи, Востока встречаются мне редко. И почему-то очень мало что читала у китайских писателей (в отличие от японских). Ирландская литература столь оригинальна, что не смогла читать ничего, кроме Салли Руни (да и то к ней много вопросов).
С трудом могу назвать кого-то из Канады (фамилии 2-3 буквально). И совсем не читаю немецких писателей, кроме, пожалуй, Зюскинда. В подборки я помещала только те книги, которые читала сама.
Что бы вы добавили к этим спискам?