Mod post
Hey! A lot of you are probably aware of the community skyscraperopera, where I've translated Matenrou Opera's blogs somewhere in the past. However, the community's been pretty dead lately, due to the fact that I had an immense number of posts left untranslated already when the boys created ameblogs, and now they're spamming even more severely than before, so I've just completely neglected the community for a long time. DX
However, I'd really like to revive the community, but I can't do it alone, so I'm asking for your help!
Is there anyone who would like to start translating any of the blogs except Sono's? I'd like to start translating Sono's blog myself, and it would be great if some other people could start translating the other members' blogs.
Let me know if you're interested! Just comment or message me and tell me who you'd like to translate and how long you've been studying Japanese (and preferrably a sample of your translating skills). Don't worry though, I'm completely self-taught myself and don't expect anyone to be perfect, so you can take it as an opportunity to learn more, too, in addition to making people happy with your translations.
Also, you can start translating their ameblogs from the beginning or from the day when you start, either way is fine with me as long as there's just someone translating something. XD
However, I'd really like to revive the community, but I can't do it alone, so I'm asking for your help!
Is there anyone who would like to start translating any of the blogs except Sono's? I'd like to start translating Sono's blog myself, and it would be great if some other people could start translating the other members' blogs.
Let me know if you're interested! Just comment or message me and tell me who you'd like to translate and how long you've been studying Japanese (and preferrably a sample of your translating skills). Don't worry though, I'm completely self-taught myself and don't expect anyone to be perfect, so you can take it as an opportunity to learn more, too, in addition to making people happy with your translations.
Also, you can start translating their ameblogs from the beginning or from the day when you start, either way is fine with me as long as there's just someone translating something. XD