Какие положительные качества русских людей?

[matchgirl_ru]

Институт прикладной политики провели соц опрос. Единственный, вопрос, который задавали респондентам: «За что любить русских

Comments

Думают не на языке.

[01vyacheslav]

У меня есть знакомый русский, родившийся в США в русской эмигрантской семье,и всю жизнь там проживающий, совершенно свободно говорящий на обоих языках, русском и английском и на мой вопрос, а думает он на каком языке ? был очень удивлён и сказал, что он думает не на языке. На языке он говорит, думает просто думает и всё и он не может ответить на мой вопрос. И он наверное прав, и это мы думаем, что мы думаем на каком-то из языков (наверное потому, что зачастую и один толком не знаем). А это не так. бывает человек забыл какое-то слово, ну выскочило из головы, но это же не как не ограаничивает его действия. А люди в результате катастрофы забыв язык (и такое бывет) тем не менее в состоянии производить действия думая в не зависимости от языка.

Re: Думают не на языке.

[crimeanrose]

Я думаю иногда на русском, иногда по-английски. Чаще, конечно, по-русски.

Думают не на языке.

[01vyacheslav]

 

Re: Думают не на языке.

[crimeanrose]

"Да прям",- подумала я, прочитав Ваш комментарий.
Думают не на языке только когда мысль молниеносная. И то, может быть просто не успевают зафиксировать мыслеформу. А когда медленно размышляют, продумывают как сказать, ответить, написать, то еще как на языке думают.

Re: Думают не на языке.

[01vyacheslav]

Только если думают как грамотно построить именно предложение на каком нибудь из известных языков.
А захотев закурить, и достав сигарету, и ища зажигалку, не задумываются на каком языке подумать - Where are this fucking lighter или Где эта моя замечательная зажигалочка, а просто шарят по карманам ища её и раздражаясь не находя.