Nix Japanesisch...
Meine erste Amtshandlung heute morgen:
Mein Vergeblicher Versuch, mich für den "richtigen" Japanisch-Kurs an unserer Uni anzumelden.
Was ich bisher an Japanisch kann, habe ich mir selbst begebracht - oder von meiner Tandem-Partnerin gelernt.
Da ich aber im Moment ein wenig sprachfaul bin und mir bei einem erfolgreich abgeschlossenen Uni-Kurs mit offiziellem Schein auch noch bestätigt wird, dass ich das kann, habe ich mir gedacht:
Hey, machste den Kurs, die Klausur schiebste noch zwischen die Magisterarbeit und gut ist.
HaHa, denkste!
Als ich heute morgen auf die Seite der Japanologie klicke, steht da, dass der Kurs schon voll belegt ist.
Maximal 30 Leute. Das ist vernünftig, sonst kann man ordentlichen Sprachunterricht vergessen. Eigentlich sind 30 Leute schon fast zuviel. Aber ärgern tut's mich doch ein bisschen.
Ich meine, ich beschäftige mich mit japanischer Kunst, von verschiedenen Dozenten ist mir auch wärmstens empfohlen worden, nach Japan zu reisen. Es macht SINN, dass ich diese Sprache lernen möchte.
Nicht nur zum Vergnüngen, sondern ich habe tatsächlich was sinnvolles für mein Studium damit gemacht.
Jedenfalls habe ich meine Unterlagen trotzdem abgegeben.
Meistens springt doch noch jemand ab - und die ersten Stunden verpassen ist nicht allzu schlimm.
Hiragana und Katakana habe ich drauf (ok, mit Katakana steh ich auf Kriegsfuß...), von dem her wäre das nicht so dramatisch. Die ersten Lektionen mit "Hajimemashite! Douzo yoroshiku." sind auch kein Problem.
Hoffentlich wird noch was frei (>.<)
In dem Kurs steht das Sprechen im Vordergrund, soweit ich das von "Insidern" weiß. Das Richtige für mich, weil meine beste Freundin meinte, ganz Fachfrau (Japanologin ^.^):
"Was dir fehlt ist Sprachaktivierung!"
Ich habe zwar einmal die Woche Japanisch-Tandem, aber wir reden auch viel Deutsch.
Schließlich studiert "meine" Japanerin Deutsch und für sie ist es wichtig, viel zu üben. Dank meinem nachgeholten Latinum bin ich auch fit in deutscher Grammatik (es war zu was nutze *yay!*)
Und man bekommt nicht immer sauberes Japanisch begebracht... *ggg*
Bevor man mit Dialekt anfängt, sollte man erst Mal die Sprache an sich können, ne?!
*
*
*
Gestern konnte ich mir erfolgreich eine Kabine in der Bib sichern (^.^)v
Das Buch von der kölner Fachfrau ist super. Und es ist ein Riesenwälzer. Sie hat nicht nur die japanischen Lacke des Kölner Museums bearbeitet, sondern auch die Chinesischen und Koreanischen. Wahnsinn!
Ich war erst niedergeschlagen, denn per Mail hat man mir mitgeteilt, dass ich nicht nach Köln zu fahren brauche, da alle Lacke bearbeitet und publiziert wären. In jahrzehnte langer Arbeit.
*schluck* (O.o)
Das gab meiner Motivation erstmal einen ordentlichen Dämpfer...
Jahrzehnte also... mwaaahh!
Als ich das Buch aber dann in Händen hielt, wurde mir schnell klar, warum es so viel Zeit gebraucht hatte:
Sie hat über 300 Stücke (!) bearbeitet.
(O.O)
Hammer!
Ich dagegen habe knapp 30 Lacke zu bearbeiten.
Da erscheint es doch schon realistischer, dass ich das hinbekomme *puh!*
Ich bin sehr gespannt auf mein Telefonat am Montag und was dabei herauskommt *hibbel*
Ja, und während ich so mit meiner Nase in dem Buch klebte und mir fleißig Notizen machte, klopfte es an meiner Tür. Dann versuchte jemand, die Tür aufzumachen, was aber nicht ging, da ich von Innen abgeschlossen hatte.
Nein, ich bin nicht paranoid.
Ich mache das nur immer, damit ich den Schlüssel nicht vergesse. Zum rauskommen muss ich ihn ja dann benutzen. Damit ist die Gefahr geringer, dass ich weggehe und die Kabine nicht abschließe.
Ich hänge an meinen Sachen.
Auf jeden Fall stand da ein Kumpel von mir, der mich kurzerhand zum Kaffee/ Mittagessen in die nächste Coffee-Bar entführt hat. Für mich gab's einen Latte Macchiato und eine Zimtschnecke.
Jaja, gesund ist anders... (=_=);
Dann haben wir Pläne für den Abend gemacht, die wir dann am Abend alle konsequent über Bord geworfen haben und uns vor den Fernseher gelümmelt zu Mario Barth kugelig gelacht haben.
Manche seiner Witze mag ich gar nicht, aber im Allgemeinen geht das schon. Er fährt auf dieser "Männlein und Weiblein werden sich nie vertragen"-Schiene, die eigentlich nur alle Klischees nach Strich und Faden bedient. Aber er bringt es lustig rüber. An Kaya Yanar kommt eh keiner ran XD