(грустная загадка) как переводится butterfly?

[matam]

летающей нептью.
вот тебе, бабушка, и эффект.

"Алабама-Луизиана: Дышать воздухом невозможно... После пролета на самолете над заливом крылья и корпус покрываются пленкой с нефтью и распыленной химией, видимой глазом"

Click to view

отсюда: http://www.webarmy.ru/forums/theme.php?th=8746