WAGAHAI WA SHIGE DE ARU - University!? No, SEMINAR!! - Part 1

Apr 14, 2009 23:37


*PLEASE DO NOT REPOST ANYWHERE, and instead FEEL FREE TO LINK HERE not to cause any misunderstandings!*
*If you are willing to retranslate into another language, just drop me a comment below and credit me(such as 'masuda_takahits@livejournal') when you do it.*

Thanks for reading my notification, have fun♥
(*if exists, the italic sentence between brackets is the my additional explanation.)
(*pictures used as fonts are from NTT DoCoMo website.)
***************************


April 11
Long time no see
As I heard that Kato Shigeaki was apparently going to have a stageplay, I came back hurriedly

Although I came back all the way for him, the look of Kato Shigeaki said that he was unwilling


Well as usual I am going to write about the life of Kato Shigeaki that YOROSHIKU
(like NAMENEKO)

Kato Shigeaki's schedule for today is....

Nothing.

Nothing at all.

Rather than nothing Kato Shigeaki is concentrated on memorizing the lines(* for his stage).

It is understandable

Even as the title of this serial essay is SEMINAR
As this term is important for hime, I can't annoy him....

But well-. Just a few seconds before-.。
I have already declared with a feeling of half failure at joking that I was going to write about the life of Kato Shigeaki that YOROSHIKU
(like NAMENEKO)....

I have nothing to write
(οдО;)

But in these days, Kato Shigeaki started a new hobby I heard

Apparently he started fishing
sounds delicious


If he can't manage to make any topic, I will lose my work
(*writing this essay)

Do some silliness while memorizing the lines

Ah now, Kato Shigeaki mumbled



"I wonder how Koyama memorized the lines... ah, as he has much space on his brain he might be able to memorize on ease
"

What a rude mumble


I'm sorry

Forgive him as he is tired

See you

stageplay, seminar, shige, translation, wagahai, news, j-web, 2009

Previous post Next post
Up