Случайному гостю

[mastredy13]

Авторы: Сергей Григорьев и Юлия Дидбаридзе.

Благодарим за тестирование и ценные замечания: Александру Балабан, Евгения Бермана, Тимофея Бокова, Алексея Бороненко, Александра Быкова, Александра Губина, Дмитрия Куковякина, Людмилу Лобачёву, Леонида Михлина, Надежду Напольскую, Ирину Пинегину, Антона Саксонова, Артёма Соловьёва, Константина

Comments

Вопрос 7

[mastredy13]

Вопрос 7. Внимание, в вопросе есть замены.
Чукотские женщины не произносят звуки «з» и «к». По одной версии, это может объясняться существованием среди чукотских мужчин культа божества. Имя этого божества обладало тем же свойством, что и «речь». Догадавшись, что это за свойство, ответьте, что мы заменили в этом вопросе.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: Р, ч
Комментарий: Чукотские женщины не произносят звуки «р» и «ч». По одной версии, это может объясняться тем, что эти звуки входили в имя божества, которому когда-то поклонялись чукотские мужчины. Поскольку культ был мужским, имя божества оказалось табуированным для женщин, а позднее табу распространилось на звуки из этого имени. Слово «речь» состоит из согласных «р» и «ч».
Источники: 1. https://ling.hse.ru/data/2018/12/15/1144521676/07.11.2018. Герасименко. Gender determined dialect variation.pdf

[ext_2458485]

Вся интересная история рассказана в вопросе, а командам предлагается предаться любовным утехам с буквами
А ещё, конечно, "состоит из согласных р и ч" это так себе свойство

[diam_2003]

Слово «речь» состоит из согласных «р» и «ч».

Щито, простите?
Ну т.е., в контексте всего остального комментария понятно, что хотел сказать автор, но ведь не "состоит из" же.

[devilissix]

Тут Подрядчикова бы не вполне одобрила, мне кажется. Вроде как повод многообещающий, но ведь за кадром осталось самое главное: нетрудно сообразить, что мерзкие мракобесные мужики-чукчи творили с женщинами за произнесение этих звуков кошмарные вещи.

Я правильно понимаю, что "р" и "ч" тут заменили на "з" и "к"? Если да, кто-то может объяснить, почему именно на эти буквы?

[botinkish_mood]

Видимо, потому что в "речи" Р иЧ, а в "языке" - З и К.

[devilissix]

Вот оно как. Ок, тогда какая-то логика просматривается. Странно, что это никак не прокомментировано.

[bessmert]

Ну, оно вроде очевидно всем, кроме маститых редакторов.

[pere_noel_f]

Интересный вопрос.