Русские надписи в американских фильмах

[masterok]

Comments

[stranikmegzvezd]

Как говорится - плакалЪ :)
"День Независимости" давно смотрел, потому... Что тамтошний тв имел в виду под фзнамнзан?)

Кстати, в коллекцию - "Вспомнить всё (2012)"

[joe_rivetto]

Да ладно, кино-то... в обычной жизни вот такая жесть существует:

[stranikmegzvezd]

Хихэ) Какой-то чиновник учил-учил инглиш, да недоучил) Рашен халява)

[alex_197]

да тут и просто по русски- упасть не встать - кому голубые дали?

[klyona49]

НИЧЬЯ!!!

[joe_rivetto]

Сочи готовится к ОИ

[feya_d]

Адлерский район г.Сочи. Безмерно люблю это название)))

[frog_traveler_f]

Россия-США 1:1 -))))

[alex_197]

я не понял - кому голубые дали? Нет ли тут проаганды гомосексуализма?
Идя по лесу Чапаев увидел голубые ели. Подойдя поближе он убедися, что голубые ели.

[peternikola]

Жалко никто не придумал название улице - Миру-да!

[man_with_cats]

моя супруга в детстве жила на этой улице (г.Сочи)

[maxle]

это же элемент шоу. надпись предназначена производить впечатление брутально-русскоязычной для ЦА, неважно что конкретно написано

[stranikmegzvezd]

Ага, типа фнамзнана или как его)) Сценаристу и режиссёру даже заморачиваться не надо, вслепую пощёлкал пальцами по клавиатуре и супер-русская надпись готова! :)

[alex_197]

[nicks239]

Как бы намекают, что киднепинг - обычное дело в России )