Leave a comment

biglebowsky March 31 2017, 15:44:01 UTC
Корабли вполне "плавают" и "ходят".

И то и другое правильно. Ходить - это не только перемещаться на ногах. Часы, также, ходят. А еще движущиеся средства ходят "по расписанию". От станции могут ходить электрички. А если от какой-то пристани "ходят" речные трамвайчики, то это значит, что трамвайчики плавают регулярно.

Я не могу представить себе уважаемого моряка, озабоченного вопросом "плавать" / "ходить". Да еще до такой степени, чтобы поправлять собеседника.

Ну вот по аналогии.
Если почитать на тему армейской жизни, то легко нагуглить байки о полуграмотных старшинах / прапорщиках, втолковывающих новобранцам уставные формы обращения в таких, примерно, выражениях:
"является только черт во сне, а военнослужащий прибывает".

А вот образованный человек никогда не позволит себе в подобных выражениях порпавить собеседника, потому как

http://rkka.ru/docs/real/su38/3.htm строевой устав пехоты РККА СУ-38
125. При вызове бойца из строя начальником боец выбегает и, остановившись в трех шагах от начальника, рапортует: “Такой-то по вашему приказанию явился”.

1993 http://army-vt.mitm.ru/zakon.files/ovp/charter/su/contents.htm
69. Например: "Товарищ лейтенант. Рядовой Иванов по вашему приказу прибыл"

Reply

gasdmitry April 2 2017, 17:01:18 UTC
Ух, ну вы и исследование провели. Благодарствую.
И таки - да. Вы правы. Моряки уже обросшие ракушками на эту тему не замораживаются. А вот по молодости - дааа!!! Тогда конечно, и себя помню, важно так поправляющего всяких береговых мазут :)

Reply


Leave a comment

Up