А оказывается правила гласят, что "Поданный или возвращённый мяч следует ударить так, чтобы он пролетел над или вокруг комплекта сетки и коснулся половины стола соперника (сразу или после касания комплекта сетки)."
Т.е. по обычным правилам сетка просто сетка, и в правилах практически не фигурирует, отбивать можно как угодно, лишь бы мяч коснулся - один и не более раза твоего стола, один раз твоей ракетки, хоть один раз или более стола противника.
"Тяжелая" и более "близкая" гифка под катом:
Вот, кстати,
как появилось название этой игры и как горят 2500 шариков