Доминик Сэндбрук дал волю своему воображению
Из блога френда:
"Газетка желтая...Но, господа, как хочется смеяться среди березок средней полосы.
После заявления канцлера Меркель, что крах евро опасен для мирного
сосуществования, Доминик Сэндбрук дал волю своему воображению на
страницах Daily Mail.
"Сегодня, 29 октября 2018 года, настал самый черный час для Британии: наши войска
потерпели унизительное поражение на театре боевых действий в Европе", -
так начинает автор свою статью. Тысячи британцев оказались в лагерях
военнопленных. От Бельгии до Афин Европа по-прежнему обливается кровью,
повествует автор. "А на востоке русский медведь неумолимо ужесточает
свой зажим, старая империя восстает на руинах европейской мечты", -
продолжает он. В версии автора британский премьер-министр подал в
отставку после беспрецедентной череды поражений на войне. Старики и
подростки роют оборонительные рвы на улицах британских городов, но плохо
вооруженное ополчение продержится не больше недели. Тем временем по ту
сторону Ла-Манша вражеские войска завершают подготовку к вторжению в
Британию.
"Не прошло и 10 лет со времен,
когда миллионы людей верили в мирную объединенную Европу. Как же мы
дошли до такого?" - вопрошает автор. И сам же отвечает: поворотным
моментом была последняя неделя октября 2011 года, а конкретно - саммит
ЕС в Брюсселе, "14-я за 20 месяцев попытка "спасти евро".Чтобы бундестаг
одобрил выделение 1 трлн евро на антикризисные меры, канцлер Меркель
предостерегла: нельзя считать, что еще полвека мирной жизни в Европе -
это данность. "Повторю: если евро потерпит крах, Европа тоже потерпит
крах. А этого допускать нельзя", - заявила Меркель. Наблюдатели
насмешливо обвинили ее в мелодраматичности.
"Но
теперь, 7 лет спустя, никто уже не смеется", - замечает автор,
подразумевая воображаемый им 2018 год.Меркель осознала то, чего не
желали признавать многие лидеры: Европе угрожают растущие долги,
рецессия, анархизм и крах доверия к капитализму в целом. В октябре 2011
года даже собор Св. Павла в Лондоне закрылся из-за антикапиталистической
демонстрации, напоминает автор о реальном факте. "То были цветочки,
ягодки начались позднее", - пророчит он.
К
февралю 2012 года стало очевидно, что очередная попытка спасти еврозону
провалилась, и почти все страны Западной Европы увязли в рецессии. В
марте Греция вышла из зоны евро, и европейские рынки потерпели
величайшие в истории убытки.На 2012 год автор пророчит
антикапиталистические демонстрации и теракты, перерастающие в
гражданскую войну. "Антикапитализм пленил целое поколение", - пишет
он.Одновременно появились первые признаки зловещего нового
авторитаризма. Когда Берлускони официально попросил помощи у европейских
партнеров, Саркози охотно ввел в Италию войска. Европейские миротворцы
также появились в крупных городах Греции. "Континент медленно, но верно
сползал к вооруженному конфликту", - пишет автор, имея в виду конец 2012
года.В марте 2013 года последний в истории саммит ЕС завершился
расколом: многие страны отказались выполнить требования Германии об
экономии бюджета и экономической интеграции.
В
Европе окрепли националистические движения. "От Мадрида до Будапешта
иностранцы и иммигранты становились жертвами нападений", - пишет автор. В
версии Сэндбрука больше всего от финансового кризиса пострадала Латвия.
"А поскольку без малого треть граждан [так в оригинале. - Прим. ред.]
- этнические русские, недовольство экономической обстановкой вскоре
переросло в националистическую конфронтацию", - говорится в статье. 12
августа 2015 года после боев на улицах Риги российская армия перешла
границу.
Путин уверял мир, что русские пришли
восстановить порядок, но россиянам заявил: "Кризис Европы - шанс для
России. Времена унижений позади, наша империя возродится".Запад не
пришел на помощь Латвии, хотя она состоит в НАТО. "Новый американский
изоляционизм означал, что членство в НАТО фактически перестало что-либо
значить", - поясняет автор. Вдобавок французские войска уже были заняты
своей миссией в Греции и Италии. А в Лондоне новый премьер-министр Эд
Милибэнд поклялся не посылать британские войска "на помощь далекой
стране, о которой мы ничего не знаем".
"Москва
поняла все недвусмысленно. Спустя полгода российские миротворцы перешли
границу с Эстонией, а в марте 2016 года армия Путина оккупировала Литву,
Белоруссию и Молдавию", - говорится в статье. На упреки Брюсселя Кремль
возразил, что европейские миротворцы уже патрулируют улицы Афин, Рима и
Мадрида."И он был по-своему прав. Даже в Париже имелись страшные
свидетельства сползания к беспощадному подавлению гражданского
инакомыслия. Оно оправдывалось как временная мера для обуздания
антикапиталистического терроризма", - говорится в статье.
Саркози
возомнил себя реинкарнацией Наполеона. В октябре 2011 года он велел
Кэмерону "заткнуться", напоминает автор о недавнем реальном высказывании
Саркози. "Теперь же он сорвался в откровенную англофобию", - пророчит
автор. В августе 2016 года Саркози заявил в интервью, что кризис пришел
из Лондона. "Но дни Великобритании сочтены. Будущее - на русском Востоке
и европейском - то есть французском - Западе", - добавил он. Некоторые
британские газеты сочли, что Саркози признал негласный альянс Москвы и
Парижа, подслащенный российскими нефтегазовыми прибылями.В конце 2016
года Саркози заявил, что все члены ЕС должны вступить в еврозону либо
поплатиться за нежелание это сделать. Великобритания категорично
отказалась, Франция усилила давление. Британский премьер Милибэнд ушел в
отставку.К лету 2017 года разногласия между фламандцами и валлонами в
Бельгии приняли кровавый оборот. 1 августа Саркози направил туда
французских десантников. "Брюссель - сердце Европы. То есть он законно
является частью Франции", - заявил он.
Великобритания
восприняла это как величайшую провокацию и отправила в Бельгию своих
миротворцев. Но Франция обладала численным превосходством."Итак, год
спустя мы оказались в тяжелейшем положении. Французская армия при помощи
испанцев и итальянцев, опираясь на деньги Германии и негласную
поддержку неоимпериалистической России, окружила наш экспедиционный
корпус по ту сторону Ла-Манша и разгромила его в пух и прах", -
говорится в статье. Тем временем в самой Британии продолжались
антивоенные и антикапиталистические волнения. Более 70% жителей
Шотландии высказались за независимость, в Северной Ирландии почти
ежедневно взрываются бомбы "Настоящей ИРА".
"Британия
всегда была частью Европы, даже если сами британцы отказываются это
признать. Пора принять их в нашу семью - если понадобится, силой", -
заявил Саркози.
Как жаль, что в 2011 году никто не прислушался к словам Меркель, заключает автор.
"Газетка желтая...Но, господа, как хочется смеяться среди березок средней полосы.
После заявления канцлера Меркель, что крах евро опасен для мирного
сосуществования, Доминик Сэндбрук дал волю своему воображению на
страницах Daily Mail.
"Сегодня, 29 октября 2018 года, настал самый черный час для Британии: наши войска
потерпели унизительное поражение на театре боевых действий в Европе", -
так начинает автор свою статью. Тысячи британцев оказались в лагерях
военнопленных. От Бельгии до Афин Европа по-прежнему обливается кровью,
повествует автор. "А на востоке русский медведь неумолимо ужесточает
свой зажим, старая империя восстает на руинах европейской мечты", -
продолжает он. В версии автора британский премьер-министр подал в
отставку после беспрецедентной череды поражений на войне. Старики и
подростки роют оборонительные рвы на улицах британских городов, но плохо
вооруженное ополчение продержится не больше недели. Тем временем по ту
сторону Ла-Манша вражеские войска завершают подготовку к вторжению в
Британию.
"Не прошло и 10 лет со времен,
когда миллионы людей верили в мирную объединенную Европу. Как же мы
дошли до такого?" - вопрошает автор. И сам же отвечает: поворотным
моментом была последняя неделя октября 2011 года, а конкретно - саммит
ЕС в Брюсселе, "14-я за 20 месяцев попытка "спасти евро".Чтобы бундестаг
одобрил выделение 1 трлн евро на антикризисные меры, канцлер Меркель
предостерегла: нельзя считать, что еще полвека мирной жизни в Европе -
это данность. "Повторю: если евро потерпит крах, Европа тоже потерпит
крах. А этого допускать нельзя", - заявила Меркель. Наблюдатели
насмешливо обвинили ее в мелодраматичности.
"Но
теперь, 7 лет спустя, никто уже не смеется", - замечает автор,
подразумевая воображаемый им 2018 год.Меркель осознала то, чего не
желали признавать многие лидеры: Европе угрожают растущие долги,
рецессия, анархизм и крах доверия к капитализму в целом. В октябре 2011
года даже собор Св. Павла в Лондоне закрылся из-за антикапиталистической
демонстрации, напоминает автор о реальном факте. "То были цветочки,
ягодки начались позднее", - пророчит он.
К
февралю 2012 года стало очевидно, что очередная попытка спасти еврозону
провалилась, и почти все страны Западной Европы увязли в рецессии. В
марте Греция вышла из зоны евро, и европейские рынки потерпели
величайшие в истории убытки.На 2012 год автор пророчит
антикапиталистические демонстрации и теракты, перерастающие в
гражданскую войну. "Антикапитализм пленил целое поколение", - пишет
он.Одновременно появились первые признаки зловещего нового
авторитаризма. Когда Берлускони официально попросил помощи у европейских
партнеров, Саркози охотно ввел в Италию войска. Европейские миротворцы
также появились в крупных городах Греции. "Континент медленно, но верно
сползал к вооруженному конфликту", - пишет автор, имея в виду конец 2012
года.В марте 2013 года последний в истории саммит ЕС завершился
расколом: многие страны отказались выполнить требования Германии об
экономии бюджета и экономической интеграции.
В
Европе окрепли националистические движения. "От Мадрида до Будапешта
иностранцы и иммигранты становились жертвами нападений", - пишет автор. В
версии Сэндбрука больше всего от финансового кризиса пострадала Латвия.
"А поскольку без малого треть граждан [так в оригинале. - Прим. ред.]
- этнические русские, недовольство экономической обстановкой вскоре
переросло в националистическую конфронтацию", - говорится в статье. 12
августа 2015 года после боев на улицах Риги российская армия перешла
границу.
Путин уверял мир, что русские пришли
восстановить порядок, но россиянам заявил: "Кризис Европы - шанс для
России. Времена унижений позади, наша империя возродится".Запад не
пришел на помощь Латвии, хотя она состоит в НАТО. "Новый американский
изоляционизм означал, что членство в НАТО фактически перестало что-либо
значить", - поясняет автор. Вдобавок французские войска уже были заняты
своей миссией в Греции и Италии. А в Лондоне новый премьер-министр Эд
Милибэнд поклялся не посылать британские войска "на помощь далекой
стране, о которой мы ничего не знаем".
"Москва
поняла все недвусмысленно. Спустя полгода российские миротворцы перешли
границу с Эстонией, а в марте 2016 года армия Путина оккупировала Литву,
Белоруссию и Молдавию", - говорится в статье. На упреки Брюсселя Кремль
возразил, что европейские миротворцы уже патрулируют улицы Афин, Рима и
Мадрида."И он был по-своему прав. Даже в Париже имелись страшные
свидетельства сползания к беспощадному подавлению гражданского
инакомыслия. Оно оправдывалось как временная мера для обуздания
антикапиталистического терроризма", - говорится в статье.
Саркози
возомнил себя реинкарнацией Наполеона. В октябре 2011 года он велел
Кэмерону "заткнуться", напоминает автор о недавнем реальном высказывании
Саркози. "Теперь же он сорвался в откровенную англофобию", - пророчит
автор. В августе 2016 года Саркози заявил в интервью, что кризис пришел
из Лондона. "Но дни Великобритании сочтены. Будущее - на русском Востоке
и европейском - то есть французском - Западе", - добавил он. Некоторые
британские газеты сочли, что Саркози признал негласный альянс Москвы и
Парижа, подслащенный российскими нефтегазовыми прибылями.В конце 2016
года Саркози заявил, что все члены ЕС должны вступить в еврозону либо
поплатиться за нежелание это сделать. Великобритания категорично
отказалась, Франция усилила давление. Британский премьер Милибэнд ушел в
отставку.К лету 2017 года разногласия между фламандцами и валлонами в
Бельгии приняли кровавый оборот. 1 августа Саркози направил туда
французских десантников. "Брюссель - сердце Европы. То есть он законно
является частью Франции", - заявил он.
Великобритания
восприняла это как величайшую провокацию и отправила в Бельгию своих
миротворцев. Но Франция обладала численным превосходством."Итак, год
спустя мы оказались в тяжелейшем положении. Французская армия при помощи
испанцев и итальянцев, опираясь на деньги Германии и негласную
поддержку неоимпериалистической России, окружила наш экспедиционный
корпус по ту сторону Ла-Манша и разгромила его в пух и прах", -
говорится в статье. Тем временем в самой Британии продолжались
антивоенные и антикапиталистические волнения. Более 70% жителей
Шотландии высказались за независимость, в Северной Ирландии почти
ежедневно взрываются бомбы "Настоящей ИРА".
"Британия
всегда была частью Европы, даже если сами британцы отказываются это
признать. Пора принять их в нашу семью - если понадобится, силой", -
заявил Саркози.
Как жаль, что в 2011 году никто не прислушался к словам Меркель, заключает автор.