"Москва желает избавиться..." (11 авг 1939)

[masterdl]

Накануне второй мировой.
По видео расшифровка: Москва желает избавиться от спекуляций на тему Великой Украины...(реплика за кадром по событиям 11 августа 1939 года, следом за комментарием политолога Никонова на 7 мин 11 секунде).

Потом, как известно был договор о дружбе и печально известный пакт Молотова-Рибентропа.

Дальше Александром Дюковым начиная

Comments

машинный перевод ВИКИ

[masterdl]

Животноводческое хозяйство - аллегорическая новелла Джорджем Орвеллом, изданным в Англии 17 августа 1945. Согласно Orwell, книга отражает события, ведущие до и в течение сталинской эры перед Второй мировой войной. Orwell, демократический социалист, [1] был критиком Джозефа Сталина и враждебный к направленному Москвой Сталинизму, особенно после его событий с НКВД, и что он увидел из результатов влияния Коммунистической политики ("непрерывные аресты, подвергнутые цензуре газеты, рыскающие орды вооруженной полиции" - "Коммунизм - теперь контрреволюционная сила"), [2] в течение испанской Гражданской войны. В письме к Yvonne Davet, Orwell описал Животноводческое хозяйство как его роман "contre Сталин". [3]
Оригинальным названием было Животноводческое хозяйство: Волшебная История, но подзаголовок был понижен американскими издателями для его публикации 1946, и впоследствии все кроме одного из переводов в течение целой жизни Орвелла опустили дополнение.
Другие изменения в названии включают: Сатира и Современная Сатира. [3] Орвелл предложил для французского перевода Союз названия des républiques socialistes animales, вспоминая французское название Советского Союза, Союз des républiques socialistes soviétiques, и который сокращает МЕДВЕДИЦУ, которая является латынью для "играющего на понижение", символ России. [3]

Скотинизм

[yarikas]

На понижение...

Re: Скотинизм

[masterdl]

не думаю, что и эти цифрам можно верить...статистику придумали политики, финансовую отчетность банков - разбойники.

Re: Скотинизм

[yarikas]

Дык, об чём, собственно, и речь!
На самом деле, все мифы основываются:
а) на невежестве;
б) на (отложенном спросе) желании "вечного блага".

"No question, now, what had happened to the faces of the pigs. The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which."

Re: Скотинизм

[masterdl]

как раз сейчас, отвечая френду по вопросам пенсионной системы, использовал именно эту аргументацию - Оруэла не читал. Значит, изобрел велосипед еще раз! )))