Итоговое заявление. Женева-1. Автоперевод.
"Ниже приводится совместное заявление, в четверг четыре стороны - Соединенные Штаты, Европейский союз, Россия и Украина - встречу в Женеве, чтобы обсудить продолжение конфликта в Украине:
Встреча в Женеве по ситуации в Украине договорились о первоначальной конкретные шаги для деэскалации напряженности и восстановление безопасности для всех граждан.
Все стороны должны воздерживаться от какого-либо насилия, запугивание и провокационные действия. Участники решительно осудил и отверг всех проявлений экстремизма, расизма и религиозной нетерпимости, в том числе и антисемитизма.
Все незаконные вооруженные группы должны быть разоружены; все незаконно захваченных зданиях должны быть возвращены законным владельцам; все незаконно оккупированной улицах, площадях и других общественных местах в крупных городах Украины должны быть освобождены.
Амнистия будет предоставляться протестующих и тех, кто покинул зданиях и других общественных местах и на сдаваемое оружие, за исключением лиц, виновных в столице преступлений.
Продолжить чтение основного сюжета
Связанные Покрытия
США и Россия договорятся о пакт, чтобы разрядить Украине кризис апреля 17 января 2014 года-украинские силы убить 3 пророссийской демонстрантов APRIL 17, 2014 вдали от шоу дипломатии в Женеве, Путин ставит на показ своих собственных 17 апреля 2014 года, было решено, что O.S.C.E. Специальные миссии по наблюдению должна играть ведущую роль в оказании помощи украинских властей и местных общин, в непосредственной реализации этих де-эскалации меры там, где они необходимы, в начале в ближайшие дни. США, ЕС и Россия обязуются поддержки этой миссии, в том числе путем предоставления мониторов.
Объявленный конституционного процесса будут открытыми, прозрачными и подотчетными. Она будет включать в себя немедленное создание широкого общенационального диалога, с охватом всех регионов Украины и политических групп, а также обеспечивать учет общественного замечания и поправки.
Участники встречи подчеркнули важность экономической и финансовой стабильности в Украине и будут готовы обсуждать Дополнительная поддержка, как выше шаги будут реализованы."
http://www.nytimes.com/2014/04/18/world/europe/text-of-joint-diplomatic-statement-on-ukraine.html?ref=world&_r=2
Встреча в Женеве по ситуации в Украине договорились о первоначальной конкретные шаги для деэскалации напряженности и восстановление безопасности для всех граждан.
Все стороны должны воздерживаться от какого-либо насилия, запугивание и провокационные действия. Участники решительно осудил и отверг всех проявлений экстремизма, расизма и религиозной нетерпимости, в том числе и антисемитизма.
Все незаконные вооруженные группы должны быть разоружены; все незаконно захваченных зданиях должны быть возвращены законным владельцам; все незаконно оккупированной улицах, площадях и других общественных местах в крупных городах Украины должны быть освобождены.
Амнистия будет предоставляться протестующих и тех, кто покинул зданиях и других общественных местах и на сдаваемое оружие, за исключением лиц, виновных в столице преступлений.
Продолжить чтение основного сюжета
Связанные Покрытия
США и Россия договорятся о пакт, чтобы разрядить Украине кризис апреля 17 января 2014 года-украинские силы убить 3 пророссийской демонстрантов APRIL 17, 2014 вдали от шоу дипломатии в Женеве, Путин ставит на показ своих собственных 17 апреля 2014 года, было решено, что O.S.C.E. Специальные миссии по наблюдению должна играть ведущую роль в оказании помощи украинских властей и местных общин, в непосредственной реализации этих де-эскалации меры там, где они необходимы, в начале в ближайшие дни. США, ЕС и Россия обязуются поддержки этой миссии, в том числе путем предоставления мониторов.
Объявленный конституционного процесса будут открытыми, прозрачными и подотчетными. Она будет включать в себя немедленное создание широкого общенационального диалога, с охватом всех регионов Украины и политических групп, а также обеспечивать учет общественного замечания и поправки.
Участники встречи подчеркнули важность экономической и финансовой стабильности в Украине и будут готовы обсуждать Дополнительная поддержка, как выше шаги будут реализованы."
http://www.nytimes.com/2014/04/18/world/europe/text-of-joint-diplomatic-statement-on-ukraine.html?ref=world&_r=2