Айдарка на байдарке, или вниз по волшебной реке (с)
часть вторая, первая часть - http://masster92.livejournal.com/6519.html
неужели вы думали, что я обойдусь лишь фотографическим обзором событий?)
вообще, на самом деле, для меня этот сплав стал одним из самых грандиозных событий всех мои пока что почти 20 лет. 11 дней были по своей наполненности соответственны, не побоюсь этого сравнения, целому году, а может и больше. получилась своеобразная мини-"школа жизни" для меня. я узнал и открыл для себя много, очень много нового - причем начиная от каких-то бытовых проблем и их решений до сфер высокой философии и всяких видов физики и химии.
Конечно, такого ни за что не было бы, если бы не состав участников. И пусть звучало иногда, что состав уже "не торт", что поход уже получается пенсионерским, что река Малая Кокшага очень тихая и спокойная, и еще множество таких "что".
Да, состав получился интересный, не спорю - 13 человек, из них пятилетняя девочка, два юноши, а остальные, мол, одни пенсионеры. Да с такими пенсионерами никаких сверстников не надо! это по паспорту они только пенсионеры, а на деле - ничего подобного! стоит дополнить, что подавляющее большинство было педагогами, и даже больше - деятелями наук, со многими учёными степенями и званиями! если не ошибаюсь, среди нас было 3 доктора наук и 3 кандидата в доктора наук. видимо, действительно, правду говорят, что педагоги черпают энергию от своих учеников на уроках (в хорошем смысле) - ибо "пенсионеров" с такими горящими глазами мне еще не доводилось видеть. да поведение у них не соответствовало возрасту - отчасти эксцентричное, сленговые разговоры, какая-то моложавость, отменнейшее чувство юмора. а уж про внутреннюю наполненность я и не говорю - такие колоссальные знания! мне было достаточно просто сидеть, молчать и слушать, такие интересные и познавательные разговоры шли. но, думаю, те, кто меня знают, ни за что не поверят, что я молчал и не принимал участия в разговорах, и будут 100 раз правы;))
а уж про сами прелести похода я молчу - никакая музыка не сравнится с тишиной природы днем и с "музыкой" природы ночером - треск цикад, пение и перекликивания разнообразных птиц, кваканье лягушек, плеск рыбы в реке.
Никакие деликатесы не сравнятся с гречкой с тушенкой, приготовленной в общем котле, или с кусочком хлеба с луком, чесноком и салом, или с копченой рыбой, только-только вытащенной из коптильни, еще горячей, обжигающей.
никакие достопримечательности и памятники зодчества не перекроют в своём великолепии и потрясности красоты быстро или медленно текущих по небосводу белейших облаков, зеркальной глади реки, поражающих воображение красок заката, в котором, по-моему, сливается воедино вся возможная и невозможная палитра. При виде точеных контуров сосен, стройных, но в то же время мощных, наполненных внутренней силой невольно вспоминаются строки великого татарского поэта Габдулы Тукая:
Бик хозур! рәт-рәт тора, гаскәр кеби, чыршы, нарат;
Төпләрендә ятканым бар, хәл җыеп, күккә карап.
Юкә, каеннар төбендә кузгалаклар, гөмбәләр
Берлә бергә үсә аллы-гөлле гөлләр, гонҗәләр (ачылып җитмәгән чәчәк).
в поэтическом переводе на русский это будет звучать примерно так:
Часто на траве лежал я и глядел на небеса
Грозной ратью мне казались беспредельные леса.
Точно воины, стояли сосны, липы и дубы,
Под ногой - щавель и мята, под березою - грибы.
(перевод Липкина).
и правда, выезжая из-за очередного поворота реки, как будто бы выезжает навстречу молчаливому войску.
и конечно же, не сравнится с городским сон - глубокий, спокойный, действительно отдыхает организм во время такого сна. учитывая, какие у меня проблемы со сном, могу сказать, что я где-то год уже точно так хорошо и спокойно не спал, как в походе.
Можно еще долго и долго перечислять достоинства таких путешествий, но, думаю, всё равно у каждого будет своё видение. а вообще, чем 100 раз услышать, как говорится, лучше 1 раз увидеть. поэтому, если у вас хоть когда-нибудь будет возможность - не задумываясь соглашайтесь!)
Отдельное спасибо хочется сказать Тёте Элле и Андрею Ивановичу за то, что взяли такое отчасти рискованное мероприятие столь беспокойное существо, как я. СПАСИБО!
P.S. да, я неисправим.
P.P.S. и, да, я неисправимый романтик)
неужели вы думали, что я обойдусь лишь фотографическим обзором событий?)
вообще, на самом деле, для меня этот сплав стал одним из самых грандиозных событий всех мои пока что почти 20 лет. 11 дней были по своей наполненности соответственны, не побоюсь этого сравнения, целому году, а может и больше. получилась своеобразная мини-"школа жизни" для меня. я узнал и открыл для себя много, очень много нового - причем начиная от каких-то бытовых проблем и их решений до сфер высокой философии и всяких видов физики и химии.
Конечно, такого ни за что не было бы, если бы не состав участников. И пусть звучало иногда, что состав уже "не торт", что поход уже получается пенсионерским, что река Малая Кокшага очень тихая и спокойная, и еще множество таких "что".
Да, состав получился интересный, не спорю - 13 человек, из них пятилетняя девочка, два юноши, а остальные, мол, одни пенсионеры. Да с такими пенсионерами никаких сверстников не надо! это по паспорту они только пенсионеры, а на деле - ничего подобного! стоит дополнить, что подавляющее большинство было педагогами, и даже больше - деятелями наук, со многими учёными степенями и званиями! если не ошибаюсь, среди нас было 3 доктора наук и 3 кандидата в доктора наук. видимо, действительно, правду говорят, что педагоги черпают энергию от своих учеников на уроках (в хорошем смысле) - ибо "пенсионеров" с такими горящими глазами мне еще не доводилось видеть. да поведение у них не соответствовало возрасту - отчасти эксцентричное, сленговые разговоры, какая-то моложавость, отменнейшее чувство юмора. а уж про внутреннюю наполненность я и не говорю - такие колоссальные знания! мне было достаточно просто сидеть, молчать и слушать, такие интересные и познавательные разговоры шли. но, думаю, те, кто меня знают, ни за что не поверят, что я молчал и не принимал участия в разговорах, и будут 100 раз правы;))
а уж про сами прелести похода я молчу - никакая музыка не сравнится с тишиной природы днем и с "музыкой" природы ночером - треск цикад, пение и перекликивания разнообразных птиц, кваканье лягушек, плеск рыбы в реке.
Никакие деликатесы не сравнятся с гречкой с тушенкой, приготовленной в общем котле, или с кусочком хлеба с луком, чесноком и салом, или с копченой рыбой, только-только вытащенной из коптильни, еще горячей, обжигающей.
никакие достопримечательности и памятники зодчества не перекроют в своём великолепии и потрясности красоты быстро или медленно текущих по небосводу белейших облаков, зеркальной глади реки, поражающих воображение красок заката, в котором, по-моему, сливается воедино вся возможная и невозможная палитра. При виде точеных контуров сосен, стройных, но в то же время мощных, наполненных внутренней силой невольно вспоминаются строки великого татарского поэта Габдулы Тукая:
Бик хозур! рәт-рәт тора, гаскәр кеби, чыршы, нарат;
Төпләрендә ятканым бар, хәл җыеп, күккә карап.
Юкә, каеннар төбендә кузгалаклар, гөмбәләр
Берлә бергә үсә аллы-гөлле гөлләр, гонҗәләр (ачылып җитмәгән чәчәк).
в поэтическом переводе на русский это будет звучать примерно так:
Часто на траве лежал я и глядел на небеса
Грозной ратью мне казались беспредельные леса.
Точно воины, стояли сосны, липы и дубы,
Под ногой - щавель и мята, под березою - грибы.
(перевод Липкина).
и правда, выезжая из-за очередного поворота реки, как будто бы выезжает навстречу молчаливому войску.
и конечно же, не сравнится с городским сон - глубокий, спокойный, действительно отдыхает организм во время такого сна. учитывая, какие у меня проблемы со сном, могу сказать, что я где-то год уже точно так хорошо и спокойно не спал, как в походе.
Можно еще долго и долго перечислять достоинства таких путешествий, но, думаю, всё равно у каждого будет своё видение. а вообще, чем 100 раз услышать, как говорится, лучше 1 раз увидеть. поэтому, если у вас хоть когда-нибудь будет возможность - не задумываясь соглашайтесь!)
Отдельное спасибо хочется сказать Тёте Элле и Андрею Ивановичу за то, что взяли такое отчасти рискованное мероприятие столь беспокойное существо, как я. СПАСИБО!
P.S. да, я неисправим.
P.P.S. и, да, я неисправимый романтик)