[translation] magazine - Potato, April 2011 (B.I. Shadow)

[autocadere]

requested by king_kun via help_japan

Translated by autocadere and camomile_dreams

Dangerous eyes.
The four of them who have grown up handsomely are asked about how they feel about themselves and the members’ sexiness and wildness. Surprisingly, even though their evaluation of themsleves seemed to be very unsparing, they showed extremely grown-up expressions during the shooting!

Comments

[king_kun]

Thank so much for this , It's realy interesting

[yatsuiko_chan]

Thank you!

[myxstorie]

They're all so sweet! I think I love Kouchi's answer the most, he's totally adorable XD I love that they picked out such small things about girls that they notice, too ♥ Thank you so much for translating!

[jumploud]

Nakajima is an adult :DDD but they are all cool boys**
Thanks many <3

[takunyan]

Aaah~
I definitely like it ^^
Hehe~ Matsu's sexy...~ ...and hot~ lol

Thank you so much~