Feb 23, 2016 22:50
В последнее время совершенно невозможно что-то искать в Сети.
Нет, модное, коммерческое и популярное - без проблем. А вот что поглубже: надо либо знать, о чём конкретно ты хочешь найти информацию, либо спрашивать у знакомых, на каких сайтах они эту информацию выкопали.
Например, раньше по запросу "Дистальный глубокий прикус" я находила кучу узкоспециальной литературы с методами и особенностями лечения. Сейчас - кучу рекламных сайтов.
Не разбирающиеся в вопросе копирайтеры пихают узкоспециальные термины в такой контекст, что у меня лоб болит от фэйспалмов. Да-да, язык у меня зависит от того, что я недавно читала, а читала я последний час эти рекламные сайты в поисках нужной информации.
Фу, короче. Пошла восстанавливаться старыми переводами Агаты Кристи.