Шабабники
Такой отличный израильский сериал посмотрела! Не скажу, что я все в нем поняла) Много специфических шуток, основанных на их реалиях.
Но поняла, что израильское общество полно таких противоречий!
Это один один из многих израильских сериалов, посвященных жизни харедим (ортодоксов). «Шабабники не имеют никакого отношения к бабникам. Это слово вообще образовано от арабского «шабаб» («юность») и обозначает молодого человека из ортодоксальной религиозной среды (так называемых харедим), который не слишком соблюдает принятые в ней нормы поведения, халатно относится к следованию строгим правилам жизни, принятым в общине, но не рвет с семьей и не уходит в светское общество (как поступила, например, героиня «Неортодоксальной»). В общем, раздолбаи, двоечники, «неподдающиеся»«.
Их четверо: один заучка, второй - сын депутата, третий - американский гражданин, а четвертый - »восточный«, сын владельца магазина из эмигрантов из восточных стран. »Растущий социальный антагонизм между светским большинством и религиозным меньшинством с одной стороны и между различными группами и сектами внутри религиозной части - с другой. Вспышки взаимного насилия, с энтузиазмом подогреваемые прессой разговоры о реальной возможности гражданской войны… Все это имеет под собой не только политическую основу - коррупцию, в которой замешаны большие политики всех лагерей, - но и культурную.«
»Израильское общество состоит из очень разных групп. Светские, хилуним и ультрарелигиозные, харедим, а между ними - религиозные сионисты (про них тоже есть сериал - «Вязаные Кипы» - хочу теперь посмотреть и его). Внутри религиозного сообщества также есть свои этноконфессиональные группы: ашкеназы (потомки евреев, живших в Центральной и Западной Европе) отдельно, сефарды (потомки испанских евреев, осевшие в странах Магриба) отдельно, мизрахи (евреи из арабских стран и Центральной Азии) - отдельно. Короче, все очень сложно и запутанно«.
И радует, что появляются такие сериалы, в которых данные проблемы освещаются в комедийном ключе. Если над проблемой можно посмеяться, значит, она может разрешиться.