мою прабабушку звали Минзиян

[mashutka_alfi]

Моя бабушка, мама моей мамы, которую мы всю жизнь называли Фаиной, в книге записи записана Фатима. а ее отец записан как Галей. Ее маму звали Минзиян.
Отец Александр, который долгое время жил в Татарстане, предположил, что Минзиян - это на самом деле Мин Зиян. То есть мин - это я. Я - Зиян.
нашла в Сети перевод почему-то с крымско-татарского (?!) - зиян - ущерб, вред, убыток. неужели бабушку звали убыток??