Польские фамилии и их происхождение
История польских фамилий во многом идентична истории фамилий других славянских и европейских народов. В тоже время, у польских фамилий есть свои особенности, которые и будут рассмотрены ниже в нашем обзоре.
Первые польские фамилии
Появление первых польских фамилий приходится на XV век и связано с польским дворянством, именуемым шляхтой. При этом структура шляхты, то есть польского дворянства, существенно отличалась от западноевропейского и российского дворянства. Представители польской шляхты считались равными между собой, отличаясь лишь степенью зажиточности. Соответственно особенности, связанные с польским дворянством, сказались и на возникновении и распространении польских фамилий. Фактически польская шляхта была привилегированным военным сословием. Тогда, когда в Польском государстве отсутствовало регулярное княжеское войско, дворяне, владеющие землёй, формировали ополчение. Шло образование военных кланов, каждый из которых формировался по территориальному признаку, имел своё название и герб. Название военного клана становилось частью фамилии участника военного объединения. Другая часть фамилии представителей польского дворянства соответствовала названию местности, владельцем которой был конкретный дворянин. Таким образом, полное именование польского дворянства строилось по следующей схеме: имя - личная фамилия - название герба. Например, Ян Замойский герба Елита. Позднее в польских фамилиях личная фамилия и название герба стали писаться через дефис.
Результатом описанных выше явлений стало то, что множество польских фамилий связано либо с названием родового поместья, либо с названием герба. Примерами могут быть такие польские фамилии: Вишневецкий, Казановский, Склодовский, Ходецкий и другие.
Широкое распространение польских фамилий
В период с XVII по XIX век польские фамилии постепенно распространяются и на другие социальные классы: сначала их получают горожане, а затем и крестьяне. Причём польские фамилии простых людей во многом близки по своему происхождению и русским фамилиям: они также формируются от личных имён, прозвищ и ремёсел. Примеры таких польских фамилий: Войцеховский, Квятковский, Козловский, Ковальский и т.д. Очевидно, что значение этих фамилий будет связано со значениями имён и прозвищ, а также с названиями профессий.
Особенности польских фамилий
Традиционно польские фамилии передаются по мужской линии. В Польше женщина, выходя замуж, берёт фамилию мужа, эту же фамилию носят и дети, рождённые в браке. Однако, согласно польскому законодательству, женщина может оставить прежнюю фамилию или присоединить к ней фамилию мужа. Так могут образовываться двойные польские фамилии, которые имеют широкое распространение. Кроме того, в XIX - XX веках к уже существующим фамилиям иногда добавляли прозвища или псевдонимы, в результате чего тоже появлялись двойные польские фамилии. Например, Рыдз-Смиглы, Новак-Езёраньский, Бур-Коморовский, Бой-Желеньский.
Польские фамилии, как и большинство славянских, имеют мужскую и женскую форму, которые различаются суффиксами и окончаниями. Наибольшее распространение имеют фамилии прилагательные с окончаниями "-ski", "-cki", "-dzki" в мужском роде и "-ska", "-cka", "-dzka" в женском роде. В русском языке этим окончаниям соответствуют: "-ский", "-цкий", "-дский" мужского рода и "-ская", "-цкая", "-дская" женского рода. Это, например, Ковальский, Ковальская.
Есть польские фамилии прилагательные других моделей, например, оканчивающиеся на "-ы/-и" в мужском роде или на "-а/-я" в женском роде, например: Смиглы или Брыльска.
Польские фамилии, являющиеся существительными, имеют одинаковую мужскую и женскую формы. Это, например, Ковальчик, Новак, Сенкевич, Мазур и другие.
Список самых распространённых польских фамилий
В заключении хотелось бы привести спиcок польских фамилий, имеющих в настоящий момент самое широкое распространение. Итак, 10 самых многочисленных польских фамилий.
Первые польские фамилии
Появление первых польских фамилий приходится на XV век и связано с польским дворянством, именуемым шляхтой. При этом структура шляхты, то есть польского дворянства, существенно отличалась от западноевропейского и российского дворянства. Представители польской шляхты считались равными между собой, отличаясь лишь степенью зажиточности. Соответственно особенности, связанные с польским дворянством, сказались и на возникновении и распространении польских фамилий. Фактически польская шляхта была привилегированным военным сословием. Тогда, когда в Польском государстве отсутствовало регулярное княжеское войско, дворяне, владеющие землёй, формировали ополчение. Шло образование военных кланов, каждый из которых формировался по территориальному признаку, имел своё название и герб. Название военного клана становилось частью фамилии участника военного объединения. Другая часть фамилии представителей польского дворянства соответствовала названию местности, владельцем которой был конкретный дворянин. Таким образом, полное именование польского дворянства строилось по следующей схеме: имя - личная фамилия - название герба. Например, Ян Замойский герба Елита. Позднее в польских фамилиях личная фамилия и название герба стали писаться через дефис.
Результатом описанных выше явлений стало то, что множество польских фамилий связано либо с названием родового поместья, либо с названием герба. Примерами могут быть такие польские фамилии: Вишневецкий, Казановский, Склодовский, Ходецкий и другие.
Широкое распространение польских фамилий
В период с XVII по XIX век польские фамилии постепенно распространяются и на другие социальные классы: сначала их получают горожане, а затем и крестьяне. Причём польские фамилии простых людей во многом близки по своему происхождению и русским фамилиям: они также формируются от личных имён, прозвищ и ремёсел. Примеры таких польских фамилий: Войцеховский, Квятковский, Козловский, Ковальский и т.д. Очевидно, что значение этих фамилий будет связано со значениями имён и прозвищ, а также с названиями профессий.
Особенности польских фамилий
Традиционно польские фамилии передаются по мужской линии. В Польше женщина, выходя замуж, берёт фамилию мужа, эту же фамилию носят и дети, рождённые в браке. Однако, согласно польскому законодательству, женщина может оставить прежнюю фамилию или присоединить к ней фамилию мужа. Так могут образовываться двойные польские фамилии, которые имеют широкое распространение. Кроме того, в XIX - XX веках к уже существующим фамилиям иногда добавляли прозвища или псевдонимы, в результате чего тоже появлялись двойные польские фамилии. Например, Рыдз-Смиглы, Новак-Езёраньский, Бур-Коморовский, Бой-Желеньский.
Польские фамилии, как и большинство славянских, имеют мужскую и женскую форму, которые различаются суффиксами и окончаниями. Наибольшее распространение имеют фамилии прилагательные с окончаниями "-ski", "-cki", "-dzki" в мужском роде и "-ska", "-cka", "-dzka" в женском роде. В русском языке этим окончаниям соответствуют: "-ский", "-цкий", "-дский" мужского рода и "-ская", "-цкая", "-дская" женского рода. Это, например, Ковальский, Ковальская.
Есть польские фамилии прилагательные других моделей, например, оканчивающиеся на "-ы/-и" в мужском роде или на "-а/-я" в женском роде, например: Смиглы или Брыльска.
Польские фамилии, являющиеся существительными, имеют одинаковую мужскую и женскую формы. Это, например, Ковальчик, Новак, Сенкевич, Мазур и другие.
Список самых распространённых польских фамилий
В заключении хотелось бы привести спиcок польских фамилий, имеющих в настоящий момент самое широкое распространение. Итак, 10 самых многочисленных польских фамилий.
Польская фамилия Новак - её носят почти 200 тысяч человек.
Польская фамилия Ковальский - её численность достигает 135 тысяч человек.
Польскую фамилию Вишневский имеет более 100 тысяч человек.
Польская фамилия Вуйцик принадлежит чуть менее, чем 100 тысячам людей.
Польская фамилия Ковальчук - её численность более 95 тысяч.
Польскую фамилию Каминьский носят более 90 тысяч человек.
Польская фамилия Левандовский принадлежит 90 тысячам поляков.
Польскую фамилию Зеленский имеют чуть менее 90 тысяч человек.
Польская фамилия Шиманский насчитывает более 85 тысяч её обладателей.
Польская фамилия Возняк замыкает десятку самых распространенных польских фамилий.