Вчера ходили в ТЮЗ на Сирано де Бержерака (браво, бис!), а сегодня Википедия
рассказала мне, что помимо разных прочих выдающихся достоинств Бержерак был еще и предшественником научной фантастики.
А в списке постановок "Сирано" на той же Википедии ТЮЗовской современной, кстати,
нет.
И да -
перевод Щепкиной-Куперник мне определенно нравится больше.