О кубке Дэвиса
Надо, наверное, как-то прокомментировать последние события, связанные с тенисным матчем между Израилем и Швецией. Я как-то теннисом особо не интересуюсь, тем более, что Израиль на этом поприще особенно не выделяется. Однако шумихи по поводу матча было предостаточно.
До сих пор по Лунду расклеены стикеры "Stoppa matchen" характерно зеленого мусульманского цвета. По поводу протестов писано-переписано многое. Друзья мои, проживающие в Мальмо, видели массивное присутствие полиции в городе, да и "друзей" наших по городу в арафатках с палестинскими флагами ходило предостаточно. однако я удивился вовсе не политическим статьям, а вполне себе взвешенному репортажу из спортивного приложения "Skånska dagbladet". Попробую перевести его (шведский-английский-русский):
Игры в Балтиска (это название стадиона) Закончены
Не только Шведская команда оказалась в проигрыше в матче Кубка Дэвиса против Израиля. Мальмё, организовавший его, оказался в гораздо большем проигрыше, и скорее всего в Балтиска теннисные матчи больше проводиться не будут. Возможно, что и вообще в Мальмё не будут.
Мальмё - один из трех Шведских городов, наряду с Хельсинборгом и Гётеборгом, за который Шведская теннисная ассоциация платит ежегодный взнос за возможность проводить в них игры Кубка Дэвиса (КД).
Управляющий по делам досуга Мальмё Бо Щюстром говорит: "Наша договоренность с ассоциацией тенниса распространяется и на следующий год. Теперь однако, возможность того, что в Мальмо будут проведены игры КД ничтожно мала".
Высота потолка в Балтиска всего 14 метров, максимум 15. Из-за этого залу потребовалось специальное разрешение на проведение матчей.
"В будущем нам на это скидку не сделают"
Так что международному теннису в Мальмё двери, похоже, закрыты.
"Не только теоретически. Мы сможем провести матчи Кубка дэвиса на открытом воздухе, но это будет сопряжено с большими расходами. Другой альтернативой возможно проведение матчей на Мальмё Арена. Пока у нас есть договоренность по этому поводу, мы могли бы это организовать. Но на это вряд ли согласятся".
Хенрик Щёллен, являющийся Генеральным Секретарем Шведской Лиги, поддерживает идею того, чтобы теннисная ассоциация пересмотрела своё действующее соглашение с администрацией Мальмё. И хотя Международная Теннисная Федерация (ITF) поддержало решение Мальмской администрации о проведении матча при отсутствии зрителей, они вряд ли заинтересованы в повторении подобной ситуации.
"Мы обсудим сложившуюся ситуацию с ассоциацией тенниса, и проверим возможность продолжения выполнения контракта в подобных условиях", закончил Бо Щюстром.
Для Шведской команды повторный квалификационный матч пройдет в Сентябре. Дальнейшие игры Кубка состоятся в Мае.
Торштен Свеннел, Сконска Дагбладет.
Родных стен, как видно, бывает мало. А Израильтяне молодцы, выдержали такое психологическое давление, справились.
До сих пор по Лунду расклеены стикеры "Stoppa matchen" характерно зеленого мусульманского цвета. По поводу протестов писано-переписано многое. Друзья мои, проживающие в Мальмо, видели массивное присутствие полиции в городе, да и "друзей" наших по городу в арафатках с палестинскими флагами ходило предостаточно. однако я удивился вовсе не политическим статьям, а вполне себе взвешенному репортажу из спортивного приложения "Skånska dagbladet". Попробую перевести его (шведский-английский-русский):
Игры в Балтиска (это название стадиона) Закончены
Не только Шведская команда оказалась в проигрыше в матче Кубка Дэвиса против Израиля. Мальмё, организовавший его, оказался в гораздо большем проигрыше, и скорее всего в Балтиска теннисные матчи больше проводиться не будут. Возможно, что и вообще в Мальмё не будут.
Мальмё - один из трех Шведских городов, наряду с Хельсинборгом и Гётеборгом, за который Шведская теннисная ассоциация платит ежегодный взнос за возможность проводить в них игры Кубка Дэвиса (КД).
Управляющий по делам досуга Мальмё Бо Щюстром говорит: "Наша договоренность с ассоциацией тенниса распространяется и на следующий год. Теперь однако, возможность того, что в Мальмо будут проведены игры КД ничтожно мала".
Высота потолка в Балтиска всего 14 метров, максимум 15. Из-за этого залу потребовалось специальное разрешение на проведение матчей.
"В будущем нам на это скидку не сделают"
Так что международному теннису в Мальмё двери, похоже, закрыты.
"Не только теоретически. Мы сможем провести матчи Кубка дэвиса на открытом воздухе, но это будет сопряжено с большими расходами. Другой альтернативой возможно проведение матчей на Мальмё Арена. Пока у нас есть договоренность по этому поводу, мы могли бы это организовать. Но на это вряд ли согласятся".
Хенрик Щёллен, являющийся Генеральным Секретарем Шведской Лиги, поддерживает идею того, чтобы теннисная ассоциация пересмотрела своё действующее соглашение с администрацией Мальмё. И хотя Международная Теннисная Федерация (ITF) поддержало решение Мальмской администрации о проведении матча при отсутствии зрителей, они вряд ли заинтересованы в повторении подобной ситуации.
"Мы обсудим сложившуюся ситуацию с ассоциацией тенниса, и проверим возможность продолжения выполнения контракта в подобных условиях", закончил Бо Щюстром.
Для Шведской команды повторный квалификационный матч пройдет в Сентябре. Дальнейшие игры Кубка состоятся в Мае.
Торштен Свеннел, Сконска Дагбладет.
Родных стен, как видно, бывает мало. А Израильтяне молодцы, выдержали такое психологическое давление, справились.