"Шерлок" - идея хороша, но исполнение...
В последние дни, гуляя по журналам френдов, да и вообще по этим вашим интернетам, то и дело натыкался на упоминания сериала «Шерлок». Хвалят, делятся впечатлениями, ждут четвертого сезона и т.д. В общем, решил и я приобщиться.
Начал с самого что ни на есть начала - с пилотной серии, потом посмотрел первые две серии первого сезона. И вот ведь какая удивительная штука - «пилот» мне понравился куда больше, чем «чистовики». На моей памяти это вообще впервые.
Почему так получилось? Попробую вкратце объяснить.
Пилотная серия - это, по сути, черновик первой серии сезона - «Этюд в розовых тонах». Но чистовик мне понравился куда меньше. Больше всего разочаровали изменения в сюжете в развязке этого эпизода. В пилотной серии сюжет был проще и куда правдоподобнее с точки зрения мотивации персонажей.
Ну вот сравните:
«Пилот»: Шерлок догадывается, что убийца - таксист, выслеживает его возле кафе, притворяется пьяным и пытается вывести таксиста на чистую воду. Но тот его ширяет шприцем с наркотиками и увозит к нему же в квартиру на Бейкер-стрит. Затем, пользуясь беспомощным состоянием Шерлока, заставляет его выбирать из двух пилюль. Шерлок выбирает, но в последний момент Ватсон через окно стреляет в таксиста.
«Чистовик»: Шерлок резко тупеет и вместо таксиста начинает допрашивать пассажира такси, остановившегося у кафе. Затем они с Ватсоном возвращаются в квартиру на Бейкер-Стрит, где их ждут полицейские. Там они вычисляют по GPS местонахождение телефона последней жертвы таксиста, и оказывается, что он находится совсем рядом с квартирой. И только тут Шерлок, выйдя на улицу и увидев ждущее его такси, догадывается, что убийцей может быть сам таксист. После этого таксист легко берет его на «слабо» и просто увозит куда-то в пустое здание. Вот так запросто - Шерлок не спит, не пьян, не под наркозом, но ведется на эти понты и добровольно едет умирать. Феерический долбоящер просто! Дальше - все как в пилотной версии, Шерлок уже готов выпить пилюлю (совершенно добровольно, повторюсь! Даже пистолет, которым ему угрожал таксист, оказался зажигалкой), а Ватсон его спасает выстрелом через окно.
В целом, очень заметно, что по сравнению с пилотом основные серии заточены под более широкую аудиторию. В смысле - более тупую. Характеры персонажей - более утрированные, акценты расставляются очень ярко, чтоб до всех доходило. Даже ход мыслей Шерлока и его промежуточные выводы «подсвечиваются» всплывающими надписями. Ну, и образ таинственного злодея Мориарти - просто карикатурный, в духе ранней бондианы.
В общем, после просмотра «пилота» я ожидал сериала, в котором умно и изящно обыгрывается тема Шерлока Холмса в современном мире - своего рода интеллектуальная игра с постоянными отсылками к оригинальным рассказам. Идея шикарная, на самом деле. Но пока вижу какой-то ширпортреб. Может, дальше впечатление изменится - я слышал, что второй сезон поудачнее.
В любом случае, постараюсь посмотреть все серии - их всего 9 штук пока...