Jul 25, 2007 18:04
finaly i got back home from italy.It was simply superb.
latley,ive sticked around with my american buddies so that i have no time to use
japanese even though im in the easten island...damn it.
本当に楽しかった。だが、イタリアの生活の現実を実際に体験してみて「dolce vita」の様な
人生はないと感じた。日本の生活が、いかに物質に溢れている事、時間の流れの速度の
違いを痛感した。以前、英国に居たときは、仕事をしていたので、暇で、孤独の時間に浸る
事は無かったが、今回は英語の能力と比べると、自分のイタリア語は、明らかに語彙が
足りないので、自分のあいまいな言語能力で、自らの全ての伝えたい事をイタリア人に
分からせるのは、容易ではなかった。だが、その欲求不満な気持ちが、プラスに働き
イタリア語学習を効果的に、そして実践的に学べたので、充分にその努力を自分で
高く評価できる。
今後は、八月はリラックスする事、遊ぶ事、勉強する事、彼女の引越しを手伝う事に時間を仕事を
するまでの間を費やそうと思う。自分の人生は、fucked upだと思うが、今後は全て上手くいく、
絶対良くなる法華の太鼓!!!(最後