про немецкий язык, еще раз

Feb 18, 2014 16:19


для меня немецкий это пиздец. я и так говорю на 4 языках ежедневно
но чем больше я  учу немецкий,тем больше осознаю его сложность. daran, davon, darauf, darüber'-когда употреблять эту хуйню блять??? отделяемые приставки... всяческая поебетень вроде gegangen. gesprochen. zuvorkommen.  kennengelernt
das ist mir schnurzpiepegal
и так далее по списку
иногда мой мозг просто взрывается.особенно,когда приходится говорить по нескольку часов в день на этом языке. "говорить",это так, весьма преувеличенно сказано. я оперирую весьма базовым набором слов и у меня проблемы с артиклями.
выучу конечно, куда деваться))хотя иногда чувствую небольшое отчаяние. что грамматика-бездонная пропасть
..
помню, меня чуть не выгнали из универа на 2 курсе. у меня там был немецкий полгода,как общеобразовательный предмет. я эти полгода ни разу не посетила ни одного занятия. на экзамене препад спросила, в чем причина.почему не посещала занятия. я сказала,что мне этот язык не нужен не пригодится, и я намеренно его не хочу учить. мол английского с меня хватит)))
как же надо мной пошутила судьба))) мне бы очень пригодились сейчас эти занятия. тем более, я на бюджете училась.вот дебил бля
 

english, deutsch, deutch, education, stupid naive chick, europe

Up