по прежнему сижу дома!
итак как же все-таки правильно говорить левис или левайс??
тщательные исследования выявили, что оба варианта уже давно и прочно вошли в общее употребление, и даже в США бытуют оба варианта. люди продолжают интересоваться, спорить, доказывать, но вся доказательная база в этом случае сводится к двум моментам: носители английского языка чаще всего говорят ливайс, потому что по правилам английского имя Levi читается как "Ливай"; но создателя первых джинс звали леви. леви штраусс был немцем, при рождении получившим имя Loeb. в 18 лет он переехал из родной Баварии в Сан-Франциско, и его имя для удобства произнесения в Штатах превратилось в Леви. и если следовать грамматике английского языка, то правильней "левис"!!!
кстати чтобы вас не разнесло, старайтесь не есть после шести и не курить возле бензоколонки!)
тщательные исследования выявили, что оба варианта уже давно и прочно вошли в общее употребление, и даже в США бытуют оба варианта. люди продолжают интересоваться, спорить, доказывать, но вся доказательная база в этом случае сводится к двум моментам: носители английского языка чаще всего говорят ливайс, потому что по правилам английского имя Levi читается как "Ливай"; но создателя первых джинс звали леви. леви штраусс был немцем, при рождении получившим имя Loeb. в 18 лет он переехал из родной Баварии в Сан-Франциско, и его имя для удобства произнесения в Штатах превратилось в Леви. и если следовать грамматике английского языка, то правильней "левис"!!!
кстати чтобы вас не разнесло, старайтесь не есть после шести и не курить возле бензоколонки!)