Из нынешнего Синаксаря:
«Итальский бо зверь, калаврийский Варлаам, внешнею мудростию велемудрствует, и суетою своих помышлений, вся помышляя ведати, лютую воздвизает брань на Церковь Христову, и на благочестивую нашу веру, и на держащия сию известно...Григорий огнедухновенными словесы же и списаньми, его хврастныя ереси, яко пепел сотвори. Темже и студа не претерпев благочестия ратник, к латином, отонюдуже прииде, бегом отыде»
_________________________________________________
(Переведите этот потрясающий текст на современный
русский - и вы увидите, как под вашими заботливыми руками
умрёт высокая поэзия древнего наречия нашей Церкви)