Leave a comment

tatniwa April 15 2014, 12:44:45 UTC
Отец Кирилл, это фото было помещено перед рассказом о.Александра Дьяченко http://afon-ru.com/Aleksandr-Dyachenko-Sudba-soldata-VOJNA-I-POBEDA-9-maya-1945-Russkij-Soldat-Rasskaz-Vsepobezhdayushaya-sila-Lyubvi-o-Aleksandra Автором фото, скорее всего, является американский фотограф Scott Spaeth. По ссылке можно увидеть похожие фото и пояснения к происходящему на них http://sg7.su/publ/prochee/zhivotnye/lugovaja_sobachka_i_naglyj_skvorec/34-1-0-1401 Действие происходит в американском зоопарке в Сент-Луисе. Оказывается абсолютное большинство ёрничает по поводу фото, а по мне дак всякая тварь и слов-то таких насмешливых не ведает.

Reply

marygrove April 15 2014, 14:20:00 UTC
А что случилось? Фото и в самом деле смешное, и по ссылке объясняют, что между зверьком и птицами идёт хитрое состязание. Что ж, людям, глядя на зверей, и пошутить нельзя?..

Reply

tatniwa April 15 2014, 16:20:17 UTC
Хороший вопрос. Случилось, что забеспокоилась из-за авторства, которое первоначально указала под фото. Выяснилось, что свящ.Александр Дьяченко не является автором. Желая исправить оплошность, написала Вам сбивчиво, а главная мысль уплыла. Вы уж простите мою суетливость. Насчет пошутить - это надо у сурка спрашивать.

Reply

marygrove April 15 2014, 16:26:11 UTC
Я-то подумал - хомячок, а это вообще - луговая собачка... :)

Reply

tatniwa April 16 2014, 06:16:47 UTC
Эх, батюшка...а я-то думала, что это сурок. "Луговая собачка" восприняла как неуклюжий перевод. Оказывается на самом деле существуют в Северной Америке луговые собачки: "Грызуны из семейства беличьих,типичные представители животного мира прерии. Неуклюжее тело, короткие ноги и короткий хвост придают луговым собачкам вид, благодаря которому они отдалённо напоминают сурков. Длина тела луговых собачек - 30-35 см, вес - от 800 до 1 400 г"

Reply

marygrove April 16 2014, 08:47:34 UTC
Для меня и сурок - экзотика :)

Reply

tatniwa April 16 2014, 09:17:16 UTC
Понимаю. Мне фильм "День сурка" сразу на ум приходит. Вроде, знакома с сурком.

Reply

marygrove April 16 2014, 09:23:25 UTC
А я признаюсь, что не смотрел...

Reply

tatniwa April 16 2014, 14:58:06 UTC
Мне стоит признаться, что первый раз смотрела очень давно и не поняла ничего. Пару лет назад захотелось вернуться к этому фильму. Посмотрела, и кое что приоткрылось. Но самое удивительное было, когда сама попала в этот "день сурка" - тут уж все поняла.

Reply


Leave a comment

Up