Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
mary_mandarinka
l'Hiver Français
Jan 24, 2011 01:26
(
Read more...
)
Leave a comment
Back to all threads
folle_avril
January 24 2011, 08:18:46 UTC
(только в слове ошибка)
Reply
mary_mandarinka
January 24 2011, 11:30:15 UTC
мне тоже кажется что Françaises - это для множественного числа, насколько я помню правила
вот так доверяй гугл переводчику
Reply
обращайся если что)
folle_avril
January 24 2011, 12:08:32 UTC
лучше скажи по-русски, что имела ввиду) потому что сейчас это звучит как "о французских зиме"... и не только число не совпадает, но и род
Reply
Re: обращайся если что)
folle_avril
January 24 2011, 12:10:22 UTC
нет, и даже так не получается... если бы "о французских зиме", то правильно de l'hiver. короче гугл тебя жестоко обманул и выдал несусветицу...
Reply
Re: обращайся если что)
mary_mandarinka
January 24 2011, 12:17:18 UTC
я думаю это l'hiver français
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Reply
вот так доверяй гугл переводчику
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment