Не спится
Коротко о текущем.
Уже 10 дней в Белграде.
Почти как дома.
Объясняю людям как пройти до Скадарии или до Цркви Светог Сави.
Знаю, что в Белграде значит "видим се код конja".
Для местных старичков я "сэстра" после фразы "Jа сам Рускинjа".
При этом все еще "не разумем српски". Разве что совсем чуть-чуть.
Думаю больше по-английски.
Английский - для молодежи, русско-сербский суржик для людей в возрасте. Кому что ближе.
Белград - не для туристов, он - для своих.
Он не про виды, море и закаты. Он про людей, атмосферу и открытость.
И все сидят в кафанах, как будто никто не работает. Иногда так и есть.
Белград - самое безопасное место на свете. В любое время суток.
Здесь отличный кофе и гигантские церкви.
На каждом углу - книжjара.
Здесь нет контролеров с автобусах. Здесь нет метро.
Здесь есть Калемегдан, где собираются пенсионеры сыграть в шахматы, а молодежь - пообниматься.
Самый контрастный город. Рядом с старинным фасадом - советский урод, рядом с двухэтажным домиком - небоскреб.
На одной улице может быть невыносимо громко, а за углом тихо так, что уши закладывает.
Но не в этом суть. Белград - это люди.
Завтра пойду в позориште впитывать пьесу, а потом в гости на чей-то день рождения.
Уже 10 дней в Белграде.
Почти как дома.
Объясняю людям как пройти до Скадарии или до Цркви Светог Сави.
Знаю, что в Белграде значит "видим се код конja".
Для местных старичков я "сэстра" после фразы "Jа сам Рускинjа".
При этом все еще "не разумем српски". Разве что совсем чуть-чуть.
Думаю больше по-английски.
Английский - для молодежи, русско-сербский суржик для людей в возрасте. Кому что ближе.
Белград - не для туристов, он - для своих.
Он не про виды, море и закаты. Он про людей, атмосферу и открытость.
И все сидят в кафанах, как будто никто не работает. Иногда так и есть.
Белград - самое безопасное место на свете. В любое время суток.
Здесь отличный кофе и гигантские церкви.
На каждом углу - книжjара.
Здесь нет контролеров с автобусах. Здесь нет метро.
Здесь есть Калемегдан, где собираются пенсионеры сыграть в шахматы, а молодежь - пообниматься.
Самый контрастный город. Рядом с старинным фасадом - советский урод, рядом с двухэтажным домиком - небоскреб.
На одной улице может быть невыносимо громко, а за углом тихо так, что уши закладывает.
Но не в этом суть. Белград - это люди.
Завтра пойду в позориште впитывать пьесу, а потом в гости на чей-то день рождения.