Время мотыльков
Если бы вы увидели свинью, вы бы сказали: ну, вот свинья, стало быть, пришло время свиней.
Терри Пратчетт, "На всех парах"
Вчера вечером в комнату залетел мотылек. Мотыль. Мотылище! В свернутом состоянии - не меньше моей ладони. Стрекотал, как вертолет военного назначения, и атаковал все вертикальные поверхности в доме.
Я была уже очень уставшей и ничего умнее, чем попытаться выгнать его сковородкой, не придумала. Мотыль мой кухонный инвентарь проигнорировал.
Всю ночь эта скотина билась тушей о стены и подло стрекотала.
Тем не менее, к шести утра мой мозг достаточно отдохнул для очевидного решения: я вынесла на балкон лампу и зажгла ее. Насокомое ожидаемо понеслось к источнику света, тут-то я дверцу и прикрыла.