Первый день под небом Парижа
Пора упорядочить парижские зарисовки, а то время идёт, возникают новые эмоции... Не то чтобы впечатления от поездки меркнут - наоборот, просто в ежедневной рутине иногда кажется, что всё было не со мной...
Наверное, мечта о Париже есть у каждого второго - это не оригинально. И многие дают своей мечте угаснуть, даже не пытаясь её приблизить, не то чтобы осуществить. И помогают иногда в этом угасании чужие отзывы - "а, я думал, будет лучше... тьфу, этот ваш Париж - грязный и вонючий... подумаешь, Нотр Дам - ничё особенного, Саграда фамилиа в Барселоне во сто раз круче..." ну, и т.п. Признаться, я однажды была очень близка к тому, чтобы купить тур во Францию, но, начитавшись подобной ереси, так и не решилась... Так что теперь изо всех сил буду стараться рассказать о своей поездке так, чтобы все, кто мечтает, увидели таки Париж. Умирать при этом вовсе не советую, надо остаться в живых и съездить туда снова - Париж у меня вызвал чувство недо-, он просто требует приезжать ещё! И, думаю, пресытиться им трудно.
Три дня - это ничто для такого места, где желание объять необъятное будоражит сознание, а физическое состояние говорит о том, что ты уже на -5 уровне, надо лечь, а то упадёшь. Поэтому очень советую не писать длинных списков, чтобы потом ставить галочки - по приезду домой половины не вспомнить. Этим грешат организованные туры, о чём я писала раньше. После нескольких масштабных поездок я для себя пришла к такой схеме: отмечаю на карте всё, что мне интересно. Более-менее логично прикидываю маршрут - и пешочком, неспеша... насколько ног хватит. Не успела за один день - продолжила на следующий. Однозначно, в планах всегда больше, чем успеваешь в реале. Но зато такие прогулки можно сравнить с дегустацией вина - а не с жадным выбулькиванием рассола поутру после перепоя... хотя, если честно - соблазн велик, первые минуты не покидает навязчивая мысль - тыжвпариже, давай бегом, чего расселась!
Не уверена, что получится всё расставить по порядку, но буду придерживаться хронологии, самой же проще.
С чего начнём? Конечно, с мечты! И если для вас мечта - это двигатель, а не просто картина на стене, то всё получится! Идея махнуть в Париж вотпрямщаз у меня возникла внезапно и даже как-то неосознанно. Обсуждали в разговоре изменения в голландской ж-д билетной системе: теперь билеты на поезд нельзя купить на станции, как раньше. Неудобно жутко, если в Го едешь на неделю-две... один выход - покупать в интернете. Но об этом не сейчас. Во время этого обмена мнениями о новшестве мой язык опередил мозг, я услышала себя как со стороны: а скока стоит билет до Парижу? На поезде оказалось дофигища дорого, намного больше 100 евро с носа. У меня не то что плана - самой идеи толком не было, но я поняла, что поездом мне не светит. А потом точно так же, помимо сознания, понеслось: гугл, сайты, отзывы, советы... и вот уже часть пазла сложилась! Автобус - самый бюджетный транспорт в Европе. По цене 1 ж-д билета мы прокатились от Амстердама до Парижа и обратно втроём! Хотя о комфорте и пришлось забыть - 8 часов езды, вся ночь...
1. Автобусная станция находится у Дворца конгрессов. Приехали ещё затемно!
2. Дворец необъятный, и с некоторых ракурсов напоминает нечто космическое.
3. До отеля на метро - минут 20. Метро неглубокое, но очень разветвлённое.
4. Утром в метро народу мало, хотя и днём не забито, как у нас.
5. "Особенно заметно вдалеке... есть надписи на русском языке". В. Высоцкий. Помните? Правда, не о метро это было...
С отелем проблем тоже никаких - выбираешь, что хошь... что можешь. В Париже метро почти везде, поэтому под № 1 во многих отзывах идёт - хороший отель, метро рядом! Да, это особенно ценишь вечером, когда передвигаешься с трудом... а дальше всё равно: шумно, прохладно, тесно... ты просто выпадаешь из душа и засыпаешь на лету :) У нас был такой классически-романтический план - оприходовать вечером в номере бутылку французского вина... ага, щаз. Пили уже дома :) От усталости и количества впечатлений сил на это не осталось ни в первый день, ни во второй, а в третий поздно вечером мы уезжали.
Итак. Бросив вещи в отеле (прям вот у входа, чесслово! - портье не особо парилась о гостях), мы пошли осматривать окрестности. Отовсюду слышался гул проснувшегося города, кругом открывались булочные-кондитерские, кафе предлагали завтраки, в мясных лавках раскладывали мяско и курочек, в овощных - ненастоящего вида клубнику и персики. А что за запахи!.. Кофе и свежая выпечка... это нам-то, с дороги уставшим и голодным!.. Мы таки пошли завтракать в кафе напротив. В предложенном комплексном завтраке были кофе/чай и багет с маслом и конфитюром. Даже по голландским меркам за кусочек хлебушка с вареньем (тоненький такой багетик, см 3-4 в диаметре и длиной с ладошку) и чашку кофе 7 евро - это слишком... Но, лишённые определённых удобств из-за правил позднего заселения в отель, мы вынуждены были посетить ещё не одно кафе. Оказалось, что первое - это ещё хорошо было. В смысле, вкусно и недорого. В кафе с интересным названием Одесса на одноимённой улице я продегустировала "капучино" - он был почти противным, а стоил 6,5 евро... Но ведь это Париж - ему всё можно!
6. Хотела сфоткать фасад нашего отеля. А тут соседи заезжали... (Рядом - мясная лавка, еси шо)
7. Цыплята, взрослые куры, гриль... буквально на каждом шагу! И неужели всё сбывают?!
8. Такая пироженка стоит от 20 евро. Сначала было жалко денег, а потом не хватило времени...
9.
10. На такое трудно смотреть даже после еды!
11. Та самая Одесса... вернее, Одесса в париже совсем не та!
12.
Об этих самых удобствах пару слов. Прочитала перед отъездом интересный очерк о парижских автоматических туалетах. Очень было любопытно исследовать, очень полезно использовать, вот только незадача - за все 3 дня мы встретились всего с одной такой будкой. Оставив снаружи караульного, мы с дочкой таки решились :) Опыт был весьма необычен и экономичен.
13. Для паникёров есть ручное управление.
Ближайшей к отелю отметкой на нашей карте была башня Монпарнас - единственный небоскрёб в центре города, с которого можно обозреть весь Париж. Подъём в "обсерваторию" - последний этаж, застеклённый от пола до потолка, занимает 38 секунд, это на 204 м! У меня редко закладывает уши в самолёте, а тут - таки да!
14.
15.
Очень прикольно находиться в таком аквариуме, но всё же следующий уровень - крыша - был поприятнее. Свежий утренний ветерок, отсутствие парникового эффекта, специальные зазоры между стёклами для фотографов... ну, и виды, конечно. У каждой стороны здания установлены панорамные схемы с подписями, чтобы не ломать голову, что же это там, вдали, за рекой... очень классно придумано, в большинстве народ узнаёт лишь Эйфелеву башню да Триумфальную арку :) Я ещё углядела район Дефанс, Дом инвалидов, Сакре Кёр и Лувр, а остальное дочитывала на стендах.
16.
17.
18.
19.
Уходить не хотелось, но мы ж понимали, что это только начало! Дальше потопали в Люксембургский сад. После Валенсии я перестала думать, что ходить в сады можно только после всего, когда уже некуда идти. Но уж этот сад... это не сад, это - рай.
20.
21.
22.
23.
Там меня первый раз в жизни не раздражала толпища народу! Вот ни капельки! Даже наоборот, какое-то спокойствие, отсутствие суеты и дурных мыслей ощутилось :) Побродили, полежали на травке, посидели на стульчиках (такое интересное решение, однако - вместо скамеек - стулья, трёх разных конструкций, видимо, для совсем релакса, для полурелакса и для тех, кому расслабляться пока рано). Нам повезло, погода была чудесной, и так здорово было, задрав голову, рассматривать облака... Вообще, небо Парижа подарило нам столько восторга, как вроде бы нигде больше таких облаков и нет. Может, и нет...
24.
25.
26. Можно взять кораблик напрокат и запустить его в плаванье... привлёк внимание жовто-блакитный :)
27.
28.
29. Когда мы стояли на крыше этой башни, то даже не догадывались о том, что невдалеке есть кусочек рая...
30. с таким удивительным водоёмом.
31. Эти сады - не только погулять-полежать.
32. Можно взвеситься за 20 центов на старинных весах
33. Или покататься на одном из этих несчастных зверей...
34. Но поваляться всё же лучше!
35.
Вышли мы из рая, пошли искать, чё б съесть. Завтрак нас слегка отвлёк, но ненадолго, и ближе к обеду уже не хотелось красот, а хотелось вполне чего-то определённого... Тут, смотрим - забегаловка (буквально, в витринах уже всё готово, забегаешь-хватаешь-уходишь, на месте есть негде). И куча народу. Хороший знак :) А на обед - формулы. Не математические, конечно. А вот такие: салат+десерт+напиток. Или сэндвич+десерт+напиток. Можно отдельно хлебо-булок разных набрать... Мы медленно, но въехали в такой порядок, и за 7,50 каждый получил то, чего хотел. Я взяла салат в лоточке, банку типа сока и пироженку. К салату выдали булочку, вилку, салфеток пару штук и бутылочку (крошечную, как от духов) заправки - оливковое масло с аромауксусом. Было настолько вкусно, что мне показалось маловато. Но - нет, показалось :) Дочка выбрала другой салат, тот же сок и на десерт - порезанный кубиками не то ананас, не то манго... в пластиковом стакане с крышкой. В общем, простая штука эта формула - а столько хорошего о ней написала :) Конечно, употреблять это мы пошли назад в райский сад. Вот только представьте: бессонная ночь в автобусе, чемодан в метро с пересадкой, не оч тёплый приём в отеле, шатание по улицам, восторг от панорамы с небесной высоты, жарко припекающее солнце у Люксембургского дворца, время обеда и пустой желудок впридачу. А тут вдруг, в одну минуту: ты сидишь в тени, развалившись на стуле-релаксе, перед тобой на другом стуле накрыта полянка, сок из холодильника булькает в баночке... А уж французская выпечка... в рекламе не нуждается, однозначно. И перед носом такой пейзаж:
36.
Доказывайте теперь, что я была не в раю.
Получив таки в распоряжение наши комнаты в гостинице, мы не пришли к единому мнению, как быть дальше. Наша сильная треть завалился спать, а мы с дочкой совершили набег на ближайшие магазины. Кстати, о магазинах. В районе отеля их было довольно много, но какие-то они там... непривлекательные, что ли. Барахолка, в общем. Но примечательным оказалось то, что эти магазины, в отличие от многих других, были открыты. Почти на всех парикмахерских, некоторых кафе и ресторанах, магазинах и лавочках висели объявления: "Закрыто на каникулы". Я обратила внимание, что здесь это норма - взять и закрыться на 2 недели в августе - ещё на сайте Trip Advisor, когда просматривала список кафе. Но не думала, что это, действительно, так массово. Даже огромный ТЦ возле башни Монпарнас тоже был закрыт!
37. Многие витрины - зеркальные, или просто на фасадах домов висят зеркала. Видимо, чтобы парижанки не расслаблялись :)
38. Самое удобное средство передвижения - самокат. Ужасно популярен! Не только среди детей - строгие дяденьки в костюмах были замечены в больших количествах...
39.
40. Всё чаще на улицах Европы...
Вечером мы взяли курс на остров Ситэ, надеясь обозреть Нотр Дам, Дворец правосудия и Консьержери, но застряли около собора и дальше не пошли - стемнело. Конечно, это не повод прекращать экскурсию - подсветки и фонарей вполне хватает для создания грандиозных впечатлений. Но имено это и не дало нам отойти слишком далеко от Нотр Дама :)
41. И всё-таки он шикарен!..
42.
43.
44.
Особенно поразил свет, который включали на проплывающих мио прогулочных корабликах, дабы дать возможность туристам сфотографировать собор с верхней палубы. Мощные прожектора освещали здание со стороны реки ярче, чем солнце. Возникал такой шикарный контраст между этим светом и темнотой вокруг, что аж мурашки по коже!
45.
46.
47.
48.
49.
В каком-то близлежащем заведении мы завершили свой первый день незатейливой трапезой, но непременно с французским вином. А потом спустились в метро и обнаружили себя уже в отеле :) Через несколько дней после возвращения домой я получила от отеля просьбу оценить сервис по нескольким параметрам, догадайтесь, что я ответила на вопрос "качество сна" :)
Продолжение следует...
Вторая серия
Третья серия
Напоследок
Наверное, мечта о Париже есть у каждого второго - это не оригинально. И многие дают своей мечте угаснуть, даже не пытаясь её приблизить, не то чтобы осуществить. И помогают иногда в этом угасании чужие отзывы - "а, я думал, будет лучше... тьфу, этот ваш Париж - грязный и вонючий... подумаешь, Нотр Дам - ничё особенного, Саграда фамилиа в Барселоне во сто раз круче..." ну, и т.п. Признаться, я однажды была очень близка к тому, чтобы купить тур во Францию, но, начитавшись подобной ереси, так и не решилась... Так что теперь изо всех сил буду стараться рассказать о своей поездке так, чтобы все, кто мечтает, увидели таки Париж. Умирать при этом вовсе не советую, надо остаться в живых и съездить туда снова - Париж у меня вызвал чувство недо-, он просто требует приезжать ещё! И, думаю, пресытиться им трудно.
Три дня - это ничто для такого места, где желание объять необъятное будоражит сознание, а физическое состояние говорит о том, что ты уже на -5 уровне, надо лечь, а то упадёшь. Поэтому очень советую не писать длинных списков, чтобы потом ставить галочки - по приезду домой половины не вспомнить. Этим грешат организованные туры, о чём я писала раньше. После нескольких масштабных поездок я для себя пришла к такой схеме: отмечаю на карте всё, что мне интересно. Более-менее логично прикидываю маршрут - и пешочком, неспеша... насколько ног хватит. Не успела за один день - продолжила на следующий. Однозначно, в планах всегда больше, чем успеваешь в реале. Но зато такие прогулки можно сравнить с дегустацией вина - а не с жадным выбулькиванием рассола поутру после перепоя... хотя, если честно - соблазн велик, первые минуты не покидает навязчивая мысль - тыжвпариже, давай бегом, чего расселась!
Не уверена, что получится всё расставить по порядку, но буду придерживаться хронологии, самой же проще.
С чего начнём? Конечно, с мечты! И если для вас мечта - это двигатель, а не просто картина на стене, то всё получится! Идея махнуть в Париж вотпрямщаз у меня возникла внезапно и даже как-то неосознанно. Обсуждали в разговоре изменения в голландской ж-д билетной системе: теперь билеты на поезд нельзя купить на станции, как раньше. Неудобно жутко, если в Го едешь на неделю-две... один выход - покупать в интернете. Но об этом не сейчас. Во время этого обмена мнениями о новшестве мой язык опередил мозг, я услышала себя как со стороны: а скока стоит билет до Парижу? На поезде оказалось дофигища дорого, намного больше 100 евро с носа. У меня не то что плана - самой идеи толком не было, но я поняла, что поездом мне не светит. А потом точно так же, помимо сознания, понеслось: гугл, сайты, отзывы, советы... и вот уже часть пазла сложилась! Автобус - самый бюджетный транспорт в Европе. По цене 1 ж-д билета мы прокатились от Амстердама до Парижа и обратно втроём! Хотя о комфорте и пришлось забыть - 8 часов езды, вся ночь...
1. Автобусная станция находится у Дворца конгрессов. Приехали ещё затемно!
2. Дворец необъятный, и с некоторых ракурсов напоминает нечто космическое.
3. До отеля на метро - минут 20. Метро неглубокое, но очень разветвлённое.
4. Утром в метро народу мало, хотя и днём не забито, как у нас.
5. "Особенно заметно вдалеке... есть надписи на русском языке". В. Высоцкий. Помните? Правда, не о метро это было...
С отелем проблем тоже никаких - выбираешь, что хошь... что можешь. В Париже метро почти везде, поэтому под № 1 во многих отзывах идёт - хороший отель, метро рядом! Да, это особенно ценишь вечером, когда передвигаешься с трудом... а дальше всё равно: шумно, прохладно, тесно... ты просто выпадаешь из душа и засыпаешь на лету :) У нас был такой классически-романтический план - оприходовать вечером в номере бутылку французского вина... ага, щаз. Пили уже дома :) От усталости и количества впечатлений сил на это не осталось ни в первый день, ни во второй, а в третий поздно вечером мы уезжали.
Итак. Бросив вещи в отеле (прям вот у входа, чесслово! - портье не особо парилась о гостях), мы пошли осматривать окрестности. Отовсюду слышался гул проснувшегося города, кругом открывались булочные-кондитерские, кафе предлагали завтраки, в мясных лавках раскладывали мяско и курочек, в овощных - ненастоящего вида клубнику и персики. А что за запахи!.. Кофе и свежая выпечка... это нам-то, с дороги уставшим и голодным!.. Мы таки пошли завтракать в кафе напротив. В предложенном комплексном завтраке были кофе/чай и багет с маслом и конфитюром. Даже по голландским меркам за кусочек хлебушка с вареньем (тоненький такой багетик, см 3-4 в диаметре и длиной с ладошку) и чашку кофе 7 евро - это слишком... Но, лишённые определённых удобств из-за правил позднего заселения в отель, мы вынуждены были посетить ещё не одно кафе. Оказалось, что первое - это ещё хорошо было. В смысле, вкусно и недорого. В кафе с интересным названием Одесса на одноимённой улице я продегустировала "капучино" - он был почти противным, а стоил 6,5 евро... Но ведь это Париж - ему всё можно!
6. Хотела сфоткать фасад нашего отеля. А тут соседи заезжали... (Рядом - мясная лавка, еси шо)
7. Цыплята, взрослые куры, гриль... буквально на каждом шагу! И неужели всё сбывают?!
8. Такая пироженка стоит от 20 евро. Сначала было жалко денег, а потом не хватило времени...
9.
10. На такое трудно смотреть даже после еды!
11. Та самая Одесса... вернее, Одесса в париже совсем не та!
12.
Об этих самых удобствах пару слов. Прочитала перед отъездом интересный очерк о парижских автоматических туалетах. Очень было любопытно исследовать, очень полезно использовать, вот только незадача - за все 3 дня мы встретились всего с одной такой будкой. Оставив снаружи караульного, мы с дочкой таки решились :) Опыт был весьма необычен и экономичен.
13. Для паникёров есть ручное управление.
Ближайшей к отелю отметкой на нашей карте была башня Монпарнас - единственный небоскрёб в центре города, с которого можно обозреть весь Париж. Подъём в "обсерваторию" - последний этаж, застеклённый от пола до потолка, занимает 38 секунд, это на 204 м! У меня редко закладывает уши в самолёте, а тут - таки да!
14.
15.
Очень прикольно находиться в таком аквариуме, но всё же следующий уровень - крыша - был поприятнее. Свежий утренний ветерок, отсутствие парникового эффекта, специальные зазоры между стёклами для фотографов... ну, и виды, конечно. У каждой стороны здания установлены панорамные схемы с подписями, чтобы не ломать голову, что же это там, вдали, за рекой... очень классно придумано, в большинстве народ узнаёт лишь Эйфелеву башню да Триумфальную арку :) Я ещё углядела район Дефанс, Дом инвалидов, Сакре Кёр и Лувр, а остальное дочитывала на стендах.
16.
17.
18.
19.
Уходить не хотелось, но мы ж понимали, что это только начало! Дальше потопали в Люксембургский сад. После Валенсии я перестала думать, что ходить в сады можно только после всего, когда уже некуда идти. Но уж этот сад... это не сад, это - рай.
20.
21.
22.
23.
Там меня первый раз в жизни не раздражала толпища народу! Вот ни капельки! Даже наоборот, какое-то спокойствие, отсутствие суеты и дурных мыслей ощутилось :) Побродили, полежали на травке, посидели на стульчиках (такое интересное решение, однако - вместо скамеек - стулья, трёх разных конструкций, видимо, для совсем релакса, для полурелакса и для тех, кому расслабляться пока рано). Нам повезло, погода была чудесной, и так здорово было, задрав голову, рассматривать облака... Вообще, небо Парижа подарило нам столько восторга, как вроде бы нигде больше таких облаков и нет. Может, и нет...
24.
25.
26. Можно взять кораблик напрокат и запустить его в плаванье... привлёк внимание жовто-блакитный :)
27.
28.
29. Когда мы стояли на крыше этой башни, то даже не догадывались о том, что невдалеке есть кусочек рая...
30. с таким удивительным водоёмом.
31. Эти сады - не только погулять-полежать.
32. Можно взвеситься за 20 центов на старинных весах
33. Или покататься на одном из этих несчастных зверей...
34. Но поваляться всё же лучше!
35.
Вышли мы из рая, пошли искать, чё б съесть. Завтрак нас слегка отвлёк, но ненадолго, и ближе к обеду уже не хотелось красот, а хотелось вполне чего-то определённого... Тут, смотрим - забегаловка (буквально, в витринах уже всё готово, забегаешь-хватаешь-уходишь, на месте есть негде). И куча народу. Хороший знак :) А на обед - формулы. Не математические, конечно. А вот такие: салат+десерт+напиток. Или сэндвич+десерт+напиток. Можно отдельно хлебо-булок разных набрать... Мы медленно, но въехали в такой порядок, и за 7,50 каждый получил то, чего хотел. Я взяла салат в лоточке, банку типа сока и пироженку. К салату выдали булочку, вилку, салфеток пару штук и бутылочку (крошечную, как от духов) заправки - оливковое масло с аромауксусом. Было настолько вкусно, что мне показалось маловато. Но - нет, показалось :) Дочка выбрала другой салат, тот же сок и на десерт - порезанный кубиками не то ананас, не то манго... в пластиковом стакане с крышкой. В общем, простая штука эта формула - а столько хорошего о ней написала :) Конечно, употреблять это мы пошли назад в райский сад. Вот только представьте: бессонная ночь в автобусе, чемодан в метро с пересадкой, не оч тёплый приём в отеле, шатание по улицам, восторг от панорамы с небесной высоты, жарко припекающее солнце у Люксембургского дворца, время обеда и пустой желудок впридачу. А тут вдруг, в одну минуту: ты сидишь в тени, развалившись на стуле-релаксе, перед тобой на другом стуле накрыта полянка, сок из холодильника булькает в баночке... А уж французская выпечка... в рекламе не нуждается, однозначно. И перед носом такой пейзаж:
36.
Доказывайте теперь, что я была не в раю.
Получив таки в распоряжение наши комнаты в гостинице, мы не пришли к единому мнению, как быть дальше. Наша сильная треть завалился спать, а мы с дочкой совершили набег на ближайшие магазины. Кстати, о магазинах. В районе отеля их было довольно много, но какие-то они там... непривлекательные, что ли. Барахолка, в общем. Но примечательным оказалось то, что эти магазины, в отличие от многих других, были открыты. Почти на всех парикмахерских, некоторых кафе и ресторанах, магазинах и лавочках висели объявления: "Закрыто на каникулы". Я обратила внимание, что здесь это норма - взять и закрыться на 2 недели в августе - ещё на сайте Trip Advisor, когда просматривала список кафе. Но не думала, что это, действительно, так массово. Даже огромный ТЦ возле башни Монпарнас тоже был закрыт!
37. Многие витрины - зеркальные, или просто на фасадах домов висят зеркала. Видимо, чтобы парижанки не расслаблялись :)
38. Самое удобное средство передвижения - самокат. Ужасно популярен! Не только среди детей - строгие дяденьки в костюмах были замечены в больших количествах...
39.
40. Всё чаще на улицах Европы...
Вечером мы взяли курс на остров Ситэ, надеясь обозреть Нотр Дам, Дворец правосудия и Консьержери, но застряли около собора и дальше не пошли - стемнело. Конечно, это не повод прекращать экскурсию - подсветки и фонарей вполне хватает для создания грандиозных впечатлений. Но имено это и не дало нам отойти слишком далеко от Нотр Дама :)
41. И всё-таки он шикарен!..
42.
43.
44.
Особенно поразил свет, который включали на проплывающих мио прогулочных корабликах, дабы дать возможность туристам сфотографировать собор с верхней палубы. Мощные прожектора освещали здание со стороны реки ярче, чем солнце. Возникал такой шикарный контраст между этим светом и темнотой вокруг, что аж мурашки по коже!
45.
46.
47.
48.
49.
В каком-то близлежащем заведении мы завершили свой первый день незатейливой трапезой, но непременно с французским вином. А потом спустились в метро и обнаружили себя уже в отеле :) Через несколько дней после возвращения домой я получила от отеля просьбу оценить сервис по нескольким параметрам, догадайтесь, что я ответила на вопрос "качество сна" :)
Продолжение следует...
Вторая серия
Третья серия
Напоследок