Парафразы

Dec 23, 2013 16:31

- Слушай, а почему вы А. Стариком называете? Вроде, он не лысый... Самый умный?
- Нет, просто у него фамилия Державин. Помнишь? "Старик Державин" и всё такое.
- Конечно помню, Александр Сергеич... Забавно.
- Какой Александр Сергеич? Что-то я сейчас не понял.
- Ну, Пушкин? "Старик Державин" и всё такое.
- Пушкин??? Губерман! - снисходительно смотрит на меня. - Знаешь такого?
Потемкин, граф, ушел от дел;
науки бросив, Ломоносов
Екатерину поимел.
Ученый, он боялся сплетен
и только ночью к ней ходил.
Старик Державин их заметил
и, в гроб сходя, благословил.
Вежливо расшаркиваемся на темы: "Пушкин наше всё" и "Губерман - это голова". А дальше уже как в анекдоте:
- Я из Пушкина толком-то и не помню ничего, кроме "Чем больше женщину мы меньше..."
- Из Жванецкого?
- Из Жванецкого???
- Это Жванецкий:
Чем больше женщину мы меньше,
Тем больше меньше она нам!
- У Пушкина по-другому?
Какой-то человек-парафраз)))

P.S. Вот вам на закуску из Самойлова:
Рукоположения в поэты
Мы не знали. И старик Державин
Нас не заметил, не благословил...
P.S.S. Вот скажете сейчас, что я снова брюзжу. Нет! Восхищаюсь избирательностью. Ну, и духовные скрепы, ага. Как же без них.

вот ведь, зелёновый берет, упражнения в лытдыбре, парафразы

Previous post Next post
Up