Нет радости без горя.
Меня не взяли в сообщество про "жалобы на свекрух" *плачет, а вот у меня на этой неделе такой бриллиант для них пропадает. Так хоть с вами поделюсь...
Помните я тут интересовалась что предложить деточке на день варенья? Так вот едем в Стратфорд Канада на Шекспировский Фестиваль смотреть малоизвестную шекспировскую прессу (детка счастлива) и плюс та-дам Surprise Party. Мне парти на 50 человек сварганить как 2 пальца... :) И тут супруг решил меня пожалеть, ты говорит рано в субботу поедешь в Канаду, чего тебе потом убирать? Давай у мамы дома: места вагон и ехать всем ближе. (не без корысти, его офис прямо там за углом)
Наивная чукотская девушка Маша "конечно
дорогой, шоб только МаМо была счастлива (и не взбрыкнула!)"
Испросили свекровь, та была счастлива. Поскольку обожает хвастаться своей пустой барской усадьбой о 6 спальнях. Договорились что я и она готовим что хотим, а русский магазин и арабский кетеринг плюс Костко дополнят гармонично картину.
Назвали вечеринку Октоберфест - и пива тоже много купили.
Но не спится Бабе-Яге, решила моя свекровь купить дорогой кетеринг у каких то армян (поверх всего выше обозначенного)
Кто у нас бывал, может подтвердить. Столы ломятся, еду в дорогу всем гостям потом даём.
Но вот спросить у нас про заказ как-то скромно забыли. Ага! И как бы свёкры последние 5 лет не много зарабатывают, поочерёдно теряя работу, по этому мы им очень помогаем. А их весь доход уходит на огромный дом из которого никто не собирается съезжать в домик поменьше. *вздыхает
И вот живёт мой муж, не сном не духом. Тут телефонный звоночек от МаМо:"Готовь миленький $400 на еду для пенсионерского стола" .. ну и понеслось... да... дня 2 они наверно отменяли-ругались-всё друг другу вспоминали. Я интеллигентно не брала трубку (Здоровее буду) * ни грамма не стыдно
Но тут чёрт дёрнул написать меня вежливый ответ по мейлу, когда ситуация зашла в штопор.
"Бла-бла. Мы с мужем поговорили и решили, что на такие подвиги наши финансы щас не способны. наши руки не для скуки и я сама метну 33 блюда. (Гости один раз могу обойтись без бараньих котлеток и 15 перемен блюд) Усё будет куплено и поставлено на столы, только приходите и целуйте именинницу!" (не трепите наши нервы)
Ответ от свекрови был просто лучшим орфография и пунктуация сохранены."Please do not get Eugene involved in wimen cooking discussion - this is not his area of expertize. This questions wimen only have to get resolved. Please do not put unneeded presure on Eugene." А чего вдруг на аглицкой мове??? :)
Ну шо тут скажешь? Засрать единственного любимого еврейского сына с такой высоты тоже надо уметь.
Тем временем не-эксперт верстал уменя на кухне котлеты! *стыдоба то какая :)
***********************
Ну для души. Правда ведь всей деревне было объявлено что вечеринка СЮРПРИЗ?
В тот же вечер свекровь звонит внучке и (к счастью нарывается на её малолетнего братика, который ещё по молодости радостно бегает к телефону :)))) и начинает спрашивать мейлы Людочкиных друзей. На вопрос "Зачем?" "Чтоб пригласить их на (русскую) вечеринку у меня дома?" (вот радость то будет американским подросткам! А ещё я не помню что тинейджеры свободно раздавали имейлы своих со-товарищей еврейским всепроникающим бабушкам. ) :))
Так она звонила всё неделю с 1001 просьбой пригласить тётю Соню и дядю Жору, поменять их мейлы, позвонить Клавдии Степановне, потому что она к интернету не хожа.
Все давно забыли зачем мы собираемся и по-моему она просто хотела нас сдать дочке. (шпион в тылу врага) :)))