Российскому музею-заповеднику «Павловск» переданы 125 книг, похищенных немецкими солдатами в 1942 го
Приятно знать, что некогда вывезенные бесценные сокровища возвращают. Спасибо всем тем, кто способствует этому!
Сто двадцать пять книг из библиотеки российской императрицы Марии Федоровны, которые были вывезены немцами с территории Советского Союза во время Великой Отечественной войны, переданы государственному музею-заповеднику «Павловск», расположенному под Санкт-Петербургом. Торжественная церемония передачи томов состоялась в отделении Немецкой национальной библиотеки Лейпцига.
В этот саксонский город книги были доставлены из Франкфурта-на-Майне Штефаном фон дер Шуленбургом. Представитель графской династии и внук немецкого посла в СССР в 1934-1941 гг, он владел предметами искусства до нынешнего дня, однако до недавних пор ничего не подозревал об их происхождении. Его деду, вернувшемуся в Германию из Советского Союза, они были преподнесены в качестве подарка и с тех пор хранились в семейной библиотеке в баварской крепости Фалькенберг. Из рук фон дер Шуленбурга книги принял заместитель директора «Павловска» по научной работе и хранению музейных предметов Алексей Гузанов.
Практически все книги, переданные в Лейпциге, написаны на французском языке. Гузанов рассказал, что ничего особенного в этом нет. «Мария Федоровна, будучи сначала великой княгиней, а потом императрицей, эти книги собирала. Она говорила на пяти языках, поэтому для нее интерес к европейской литературе был нормальным явлением. Она следила за всеми новинками, приобретала литературу по всем отраслям наук. То, что ее книги в основном на французском - это характерная черта любой библиотеки Российской империи конца XVIII века», - указал он.
Собеседник агентства сказал, что среди этих томов нет ни одного, который был бы написан на русском языке. Одной из самых ценных книг он назвал мемуары французской королевы Марии Антуаннеты. «Это - парижское издание, датированное 1823 годом, в трех томах. Российской императрице было интересно иметь в своей коллекции мемуары казненной французской королевы, с которой они лично были знакомы. Путешествуя по Европе, она провела несколько месяцев в Париже, там они познакомились и потом даже вели переписку», - рассказал Гузанов.
Книги теперь будут перевезены сотрудниками российского посольства в Берлин, и уже оттуда их доставят в Россию.
По материалам
Сто двадцать пять книг из библиотеки российской императрицы Марии Федоровны, которые были вывезены немцами с территории Советского Союза во время Великой Отечественной войны, переданы государственному музею-заповеднику «Павловск», расположенному под Санкт-Петербургом. Торжественная церемония передачи томов состоялась в отделении Немецкой национальной библиотеки Лейпцига.
В этот саксонский город книги были доставлены из Франкфурта-на-Майне Штефаном фон дер Шуленбургом. Представитель графской династии и внук немецкого посла в СССР в 1934-1941 гг, он владел предметами искусства до нынешнего дня, однако до недавних пор ничего не подозревал об их происхождении. Его деду, вернувшемуся в Германию из Советского Союза, они были преподнесены в качестве подарка и с тех пор хранились в семейной библиотеке в баварской крепости Фалькенберг. Из рук фон дер Шуленбурга книги принял заместитель директора «Павловска» по научной работе и хранению музейных предметов Алексей Гузанов.
Практически все книги, переданные в Лейпциге, написаны на французском языке. Гузанов рассказал, что ничего особенного в этом нет. «Мария Федоровна, будучи сначала великой княгиней, а потом императрицей, эти книги собирала. Она говорила на пяти языках, поэтому для нее интерес к европейской литературе был нормальным явлением. Она следила за всеми новинками, приобретала литературу по всем отраслям наук. То, что ее книги в основном на французском - это характерная черта любой библиотеки Российской империи конца XVIII века», - указал он.
Собеседник агентства сказал, что среди этих томов нет ни одного, который был бы написан на русском языке. Одной из самых ценных книг он назвал мемуары французской королевы Марии Антуаннеты. «Это - парижское издание, датированное 1823 годом, в трех томах. Российской императрице было интересно иметь в своей коллекции мемуары казненной французской королевы, с которой они лично были знакомы. Путешествуя по Европе, она провела несколько месяцев в Париже, там они познакомились и потом даже вели переписку», - рассказал Гузанов.
Книги теперь будут перевезены сотрудниками российского посольства в Берлин, и уже оттуда их доставят в Россию.
По материалам