Терри Пратчет "Патриот"
Порывшись в кармане, Колон извлек оттуда крохотную книжицу.
- Вот, - сообщил он. - Это принадлежало моему прадедушке. Он участвовал в той знаменитой сваре с Псевдополисом, и мой прапрадедушка дал ему с собой этот солдатский молитвенник,
потому как на войне тебе только и остается, что молиться, уж поверьте мне,
и прадедушка сунул книжку в верхний карман кожаного жилета,
на нормальные латы денег не хватило,
а на следующий день во время сражения, откуда ни возьмись, стрела и, фьють, прямиком в книжку, просверлила ее всю до последней страницы и застряла.
Вот, можете посмотреть.
Дыра осталась.
.
- Да уж, чудо так чудо, - согласился Моркоу.
.
- Оно самое, - подтвердил сержант и уныло поглядел на потрепанный томик. - Если бы не остальные семнадцать стрел…