китайский фильм 2015 года “Меч Дракона”
Наткнулся тут на китайский фильм 2015 года “Меч Дракона” с Джеки Чаном (не спрашивайте).
.
Сюжет вкратце таков. Времена династии Хань. Китайский гарнизон на Великом Шёлковом пути внезапно атакуют... римские легионеры под командованием Лициния Красса. Дальше экшн и магия кинематографа.
.
Плот твист, на который не решился бы даже М. Найт Шьямалан - в конце римляне переходят на сторону Китая.
Император разрешает им поселиться в Поднебесной и даже построить там свой город - Лицянь, названный в честь Лициния Красса.
..
Жанр "Меча дракона" - историческое кино, а сюжет - за авторством американского синолога Гомера Дабса.
До того, как погрузиться в шизовые исторические кроссоверы, он переводил хроники династии Хань.
Еще в 1940-е он нашёл в одной из них настоящий бриллиант - оказывается, в 36 году до нашей эры на стороне злых гуннов сражался отряд пехотинцев, который "прикрывался щитами, словно змеиной чешуёй" и возводил укрепления.
.
Уже само наличие пехоты у кочевников дело необычное, но дальше Дабса понесло...
.
Оцените логику рассуждений:
.
• В 53 году до нашей эры случилась битва при Каррах (современная Турция), в которой парфяне уничтожили войско Лициния Красса и взяли в плен 10 тысяч римских солдат.
• Пленных римлян зачислили в парфянское войско и отправили служить на восток, а затем передали союзным гуннам. Так спустя 17 лет после поражения при Каррах оказались на границе империи Хань.
• После разгрома гуннов римляне перешли на сторону Китая, а в провинции Ганьсу появилась деревня Лицянь, что звучит похоже на то, как китайцы называли город Александрия.
.
И знаете, можно посмеяться над шизом Гомером Дабсом, но чисто технически такой кроссовер вполне мог случиться. Белогвардейцев вон как раскидало. Некоторые служили даже в Албании.
..
Проблема не в том, что римской колонии в Ганьсу не могло быть, а в том, что у нас на этот счет есть только одна строчка из одной хроники в переводе Гомера Дабса. Данных, мягко говоря, маловато.
.
Тем не менее, гипотеза стала популярной.
В России её продвигал (guess who) Лев Гумилёв, а в 1980-е в провинции Ганьсу нашли деревню Лу Чжуанцзы и торжественно объявили её тем самым Лицянем, а её жителей - потомками римлян.
.
Сложно представить, каково было удивление жителей деревни, когда у них на глазах чиновники воздвигли памятник римско-китайской дружбе.
Теперь в Лу Чжуанцзы, древний Лицянь, приезжают туристы даже реконструкторы из Италии.
А один из уроженцев деревни, Сунь Цзяньцзюнь, всерьез считает себя римлянином по национальности
..
Ещё одно доказательство, что исторический миф можно раздуть буквально из любой фигни, а потом заработать 40 миллионов долларов на его экранизации.
.
https://t.me/redroomtext/980