про книжки и кино для подростков
вот к этому
https://marss2.livejournal.com/2067955.html
.
- Никак не пойму, что такое young adult fiction. Крапивин, Каверин, Булычев? Белый Бим, черное ухо?
- Нет. Ты перечислил детскую литературу для среднего и старшего школьного возраста.
- А янг адалт - не оно?
- Не оно.
.
- Может быть Зощенко, Паустовский, Чехов, Булгаков? Стивенсон, наконец?
- Нет. Ты называешь обычную взрослую литературу, которую всегда читают подростки.
.
- Что же тогда янг адалт?
- Тут секрет не просто в возрасте аудитории, а в сочетании "возраста формы" и "возраста смысла".
Для янг адалт литературы ты форму должен писать как бы для взрослого, взрослым языком, персонажи могут быть взрослыми, все вокруг взрослое, даже шрифт, цвет обложки и фамилия главного редактора - все, как у взрослых.
Ты можешь заполнять сюжет убийцами, проститутками, кем угодно, даже ментами, попами и прочими педофилами.
...
- В чем же подвох?
- В "возрасте мировоззрения"!
Весь этот замес должен соответствовать представлению подростка об устройстве мира.
Чтобы двенадцатилетний пацан взял книгу и восхитился "правдой жизни" и собственной способностью постигать в 12 лет все то, что не постигают окружающие его взрослые!
.
- Начинаю понимать.
- Уверен?
- Давай проверим. Т.е. мы берем убийцу, проститутку, педофила и всех их заставляем вести себя, как пубертатные подростки, чтобы читающие эту дичь подростки узнавали в них себя, и им казалось, что это и есть "сермяжная правда жизни"?
.
- Типа того.
- Ты знаешь, у меня получился Достоевский.
- У меня, в общем-то, тоже.
- А сразу это сказать нельзя было?
- Сразу бы ты не поверил."
.
(с) сеть