«Мало что в жизни я люблю больше отечественных суффиксов»

May 03, 2017 10:11


* * *

- По-английски, - вздохнула переводчица, - все русские - хамы.

- ?! - вспыхнул я.

- Вы говорите «please», - пояснила она, - в тысячу раз реже, чем следует. Но это - не ваша вина, а наша. Вернее - нашего языка, который одним словом заменяет бесчисленные русские способы вежливо выражаться даже по фене и матом. Чтобы слыть учтивым, вам достаточно ( Read more... )

русский язык, Сергей Довлатов

Leave a comment

Comments 2

tari_bird May 3 2017, 07:40:52 UTC
Ааааа! Шикарно!

Reply


суффиксы — это Сила, ибо al_kur May 3 2017, 20:37:28 UTC
отчего меня, такого пиздатого и охуенного,
считают охуевшим и пизданутым?

Reply


Leave a comment

Up