The Goldfinch
Дочитала популярную нынче книгу "Щегол" Донны Тартт. До этого прочла "Тайную историю", о которой узнала опять же на волне успеха её нового романа.
"Щегол" - произведение объёмное и не самое простое, так что, в отличие от обычного проглатывания художки, я читала его несколько недель.
Впечатления смешанные. Тартт - яркая писательница, она строит необычные сюжеты и параллельно поднимает тяжёлые темы: преступления, травма, наркотики, отношения с родителями, депрессия. Я думаю, её книги будут проходить если не в школах, то как минимум в университетской программе по английской литературе.
В то же время стиль показался тяжеловатым. Не могу сказать, что я наслаждалась языком, как это было, например, с Этвуд. Язык читабельный, но не утончённый, не певучий. И, по моему скромному мнению, не цельный. Незавершённый авторский стиль, местами сотканный из заплаток.
К тому же длинноты. К её манере интриговать читателя я ещё в процессе "Тайной истории" приспособилась. Если Тартт пишет что-то вроде "и тут произошло событие, которое всё перевернуло", будьте уверены: к описанию непосредственно события она перейдёт только через несколько десятков страниц, когда вы уже отчаялись и даже успели забыть, что оно грядёт. И эти несколько десятков страниц могут быть даже увлекательными. Но вот описания чувств героев иногда не то что слишком детальны - прописаны десять раз разными словами, жёваны-пережёваны, прокручены через мясорубку туда-назад и пережёваны снова. Честно скажу, иногда, просмотрев бегло текст, я понимала, что ловить в нём нечего, и попросту пропускала три-четыре объёмных абзаца.
Финал книги вообще оставил в недоумении. Не сюжетный финал, а рассуждения в послесловии о рефлексии главного героя, мысли о судьбе, искусстве, красоте и смысле жизни. Там почти каждое предложение мной воспринималось как финальный аккорд, заключительная мудрость, но нет - за ней следовала ещё одна мудрость, и ещё одна, и ещё несколько страниц. Эта тягомотина в конце добавила 50% к моим негативным впечатлениям о книге.
С феминистской точки зрения сказать ничего не могу. Создалось впечатление, что авторку это не особенно интересует и что она ничего к феминистскому дискурсу в художественной литературе не добавила.
Не жалею, что прочла, но "Тайная история" понравилась больше, хотя там тоже главный герой мужчина и про женщин тоже сказано немного.
Репост в fem-books
"Щегол" - произведение объёмное и не самое простое, так что, в отличие от обычного проглатывания художки, я читала его несколько недель.
Впечатления смешанные. Тартт - яркая писательница, она строит необычные сюжеты и параллельно поднимает тяжёлые темы: преступления, травма, наркотики, отношения с родителями, депрессия. Я думаю, её книги будут проходить если не в школах, то как минимум в университетской программе по английской литературе.
В то же время стиль показался тяжеловатым. Не могу сказать, что я наслаждалась языком, как это было, например, с Этвуд. Язык читабельный, но не утончённый, не певучий. И, по моему скромному мнению, не цельный. Незавершённый авторский стиль, местами сотканный из заплаток.
К тому же длинноты. К её манере интриговать читателя я ещё в процессе "Тайной истории" приспособилась. Если Тартт пишет что-то вроде "и тут произошло событие, которое всё перевернуло", будьте уверены: к описанию непосредственно события она перейдёт только через несколько десятков страниц, когда вы уже отчаялись и даже успели забыть, что оно грядёт. И эти несколько десятков страниц могут быть даже увлекательными. Но вот описания чувств героев иногда не то что слишком детальны - прописаны десять раз разными словами, жёваны-пережёваны, прокручены через мясорубку туда-назад и пережёваны снова. Честно скажу, иногда, просмотрев бегло текст, я понимала, что ловить в нём нечего, и попросту пропускала три-четыре объёмных абзаца.
Финал книги вообще оставил в недоумении. Не сюжетный финал, а рассуждения в послесловии о рефлексии главного героя, мысли о судьбе, искусстве, красоте и смысле жизни. Там почти каждое предложение мной воспринималось как финальный аккорд, заключительная мудрость, но нет - за ней следовала ещё одна мудрость, и ещё одна, и ещё несколько страниц. Эта тягомотина в конце добавила 50% к моим негативным впечатлениям о книге.
С феминистской точки зрения сказать ничего не могу. Создалось впечатление, что авторку это не особенно интересует и что она ничего к феминистскому дискурсу в художественной литературе не добавила.
Не жалею, что прочла, но "Тайная история" понравилась больше, хотя там тоже главный герой мужчина и про женщин тоже сказано немного.
Репост в fem-books