Приключения ирландского легавого (кино)
Давно я не писала ничего про кино, потому что кинокритик из меня дерьмовый. Но тут руки мои чешутся поделиться с вами находкой и радостью по случаю такой находки, и плевать мне на мое дерьмовое кинокритиканство.
В Москве сейчас проходит БритФест, для дураков поясняю - фестиваль британского кино. И вот в рамках этого британского кино мои подружки-киноманки углядели фильм, который всем своим видом подсказывал, что пропускать такое нельзя. И пусть он был не про британцев, а про самых настоящих ирландцев, которые, как вы понимаете, возможности не упустят, чтобы не почморить этих f[o]king brits.
Итак, фильм The Guard, который наверное можно перевести как “Легавый”, ну а там уж как получится в прокате (а вы ж понимает, в нашем прокате может что угодно произойти с названием фильма), про ирландского полицейского в богом забытой ирландской глубинке, полицейского на первый взгляд странного, невоспитанного, самого себе на уме, но по ходу фильма выясняется, что он как бы не просто самый что ни на есть нормальный чувак, а человек, как бы это сказать, с большой буквы, который предпочитает не отступать от своих принципов, срать хотел на всех остальных, знает, что есть белое, а что есть черное, и четко видит свое место в этой системе координат. Он один решается пойти на противостояние с мафией и коррумпированной полицией, не только потому, что это плохо, а потому, что это все порядком его достало. Конечно же, в конце он всех победил, хоть автор фильма и не говорит нам, остался ли он в живых или сгинул в пучине ирландских вод на загоревшейся яхте. Но на то нам и дан мозг, чтобы додумать все так, как нам хочется (так что в моем варианте он остается живее всех живых, просто решил вплавь перебраться в Дублин к своим приятельницам шлюшкам). Это как бы сюжет.
Фильм ценен тем, что все в нем продумано до мелочей: там каждый персонаж, даже и сильно второстепенный, - это отдельный яркий и особенный характер, там такие диалоги, что ржать вы начнете на первой сцене и не перестанете хохотать до закрывающих титров, и будете давиться от смеха даже в тех сценах, где герои ничего не говорят; фильм полон черного юмора на национальной (brits vs. irish) и расистской (black/american vs. english/irish) почве, но это невероятно смешно, потому что в итоге люди смеются сами над собой, а когда смеешься сам над собой, то можно выбирать самые скользкие темы. И да, саундтрек тоже очень хорош, особенно в батальных сценах. Вот как-бы плохого у меня ничего и нету сказать про этот фильм.
В общем, бегите в кинотеатр, если БритФест еще не закончился (и вы живете в Москве), качайте в сети, если совесть вам это позволяет, или ждите его выхода в прокат. Если вы действительно являетесь ценителем отличного, сочного и смачного юмора, тот этот фильм просто обязательно должен быть в вашем списке. Один лишь совет: смотреть нужно обязательно в оригинале, хотя титры не помешают, потому как к ирландскому акценту нужно прислушаться. Но, поверьте, это истинное наслаждение слушать, как они выражаются. Enjoy!
В Москве сейчас проходит БритФест, для дураков поясняю - фестиваль британского кино. И вот в рамках этого британского кино мои подружки-киноманки углядели фильм, который всем своим видом подсказывал, что пропускать такое нельзя. И пусть он был не про британцев, а про самых настоящих ирландцев, которые, как вы понимаете, возможности не упустят, чтобы не почморить этих f[o]king brits.
Итак, фильм The Guard, который наверное можно перевести как “Легавый”, ну а там уж как получится в прокате (а вы ж понимает, в нашем прокате может что угодно произойти с названием фильма), про ирландского полицейского в богом забытой ирландской глубинке, полицейского на первый взгляд странного, невоспитанного, самого себе на уме, но по ходу фильма выясняется, что он как бы не просто самый что ни на есть нормальный чувак, а человек, как бы это сказать, с большой буквы, который предпочитает не отступать от своих принципов, срать хотел на всех остальных, знает, что есть белое, а что есть черное, и четко видит свое место в этой системе координат. Он один решается пойти на противостояние с мафией и коррумпированной полицией, не только потому, что это плохо, а потому, что это все порядком его достало. Конечно же, в конце он всех победил, хоть автор фильма и не говорит нам, остался ли он в живых или сгинул в пучине ирландских вод на загоревшейся яхте. Но на то нам и дан мозг, чтобы додумать все так, как нам хочется (так что в моем варианте он остается живее всех живых, просто решил вплавь перебраться в Дублин к своим приятельницам шлюшкам). Это как бы сюжет.
Фильм ценен тем, что все в нем продумано до мелочей: там каждый персонаж, даже и сильно второстепенный, - это отдельный яркий и особенный характер, там такие диалоги, что ржать вы начнете на первой сцене и не перестанете хохотать до закрывающих титров, и будете давиться от смеха даже в тех сценах, где герои ничего не говорят; фильм полон черного юмора на национальной (brits vs. irish) и расистской (black/american vs. english/irish) почве, но это невероятно смешно, потому что в итоге люди смеются сами над собой, а когда смеешься сам над собой, то можно выбирать самые скользкие темы. И да, саундтрек тоже очень хорош, особенно в батальных сценах. Вот как-бы плохого у меня ничего и нету сказать про этот фильм.
В общем, бегите в кинотеатр, если БритФест еще не закончился (и вы живете в Москве), качайте в сети, если совесть вам это позволяет, или ждите его выхода в прокат. Если вы действительно являетесь ценителем отличного, сочного и смачного юмора, тот этот фильм просто обязательно должен быть в вашем списке. Один лишь совет: смотреть нужно обязательно в оригинале, хотя титры не помешают, потому как к ирландскому акценту нужно прислушаться. Но, поверьте, это истинное наслаждение слушать, как они выражаются. Enjoy!
Click to view