Трудности перевода....
Смотрела сегодня варианты тургора на испанском. Забавно, но в задачке, где в русской версии фигурирует Петя, в испанской главным действующим лицом становится Maria...
Зато задачи по геометрии и на испанском понятные.:)
Зато задачи по геометрии и на испанском понятные.:)