В Турции Сейид Баттал Гази, о котором я на днях вспоминала - народный герой, о чьей жизни и подвигах сложено немало сказаний и легенд. А также написан не один роман и снято несколько фильмов. Особенно полюбился сюжет с этим героем в 1970-х, когда турецкий кинематограф работал на всю катушку и штамповал дешевую продукцию целыми сотнями.
Роль Баттала Гази в этих фильмах 70-х бессменно исполнял известный турецкий актер Джюнейт Аркын, умерший в прошлом году. Фильмы тех лет, конечно, очень комичны, и над Джюнейтом Аркыном и его ролями посмеивались всю его жизнь, хотя сам он предпочитал ценить свои работы высоко.
В этих фильмах у Баттала Гази есть антагонист - Хаммер-уста, византиец благородного происхождения, который сначала сходится с ним в поединке (как обычно в разных эпосах и легендах, длящимся не один день), а после становится его другом и переходит в мусульманскую веру, приняв имя Ахмед-и Тарран, или Ахмед Дуран Гази.
Отрывки из одного из фильмов о Баттале Гази с эпизодами битвы (принцесса Элеонора там тоже есть)
Click to view
В народной памяти образ Хаммера-усты слился с образом Ахмеда Турани - сподвижника Бахауддина Накшбанди, хотя между ними лежит не одна сотня лет. Я уже как-то упоминала об Ахмеде Турани, показывая его захоронение на территории дворца Долмабахче. Вернее, одно из захоронений, потому что второе находится чуть выше, через дорогу, у служебного входа на территории Свиссотеля. Мимо него мы проезжаем, когда пытаемся выбраться из траффика в дни матчей, проводимых на стадионе Бешикташа.
Табличка, отмечающая место захоронения на территории Свиссотеля
Напомню, что захоронение в Долмабахче появилось после того, как Ахмед Турани явился во сне султану Абдул-Меджиду с просьбой вызволить его из прежнего места.
Второе захоронение во дворце Долмабахче
По найденной на просторах интернета информации, потомки Ахмеда Турани до сих пор живут в Турции, и земля, на которой сейчас находится Свиссотель и часть военной зоны вплоть до 1960-х гг. принадлежала им.
Хаммер-уста же, как считается по одной из версий, захоронен в Старой Малатье, которая сейчас тоже переименована в честь мусульманского героя - Батталгази.
Источник фото: Battalgazi.bel.tr