Небольшая очередь у кассы в супермаркете Реве, я выкладываю на ленту гору необходимых покупок, основную массу которых занимают овощи и фрукты, во главе гордо красуется горшок с петрушкой. Краем глаза замечаю, что следом за мной подошла молодая женщина солидных объемов с тремя замороженными пиццами в руках. Я ей говорю - идите вперёд, а то пока я всё выложу, у Вас всё растает.
Спасибо-пожалуйста, как обычно.
А с маменькой кучерявенькая ещё относительно худенькая девочка лет 9-10 топала. И так ненавязчиво по пути рассматривала мои покупки, уставилась в конце пути на горшок с петрушкой и во весь свой детский голос: - mamiiii, was‘n denn daaas??? Т.е. мамусик, это-то что такое?
Мамусик посмотрела на горшок: - Schnittlauch, шнитт-лук, короче.
Мы с кассиршей в унисон: - да петрушка это, просто петрушка!