Marina Gasolina
Did anyone notice the Bonds ad with the dancing girls has been pulled from TV?
Apparently, the creators were unaware of the Portuguese meaning of the song used in the commercial. The language is street slang, apparently many people fluent in Portuguese don't understand this song. The translation is as follows:
“Marina Amphetamine
Marina Gasoline
Marina is on fire!!!
Hum ooh hah
Meet me after school
And I’ll beat you like a gorilla
Bite you like a whore
Come and play with my pussy”
I love that they had no idea and put it to air.
The song is by Bonde de Role and is actually pretty catchy..
Click to viewApparently, the creators were unaware of the Portuguese meaning of the song used in the commercial. The language is street slang, apparently many people fluent in Portuguese don't understand this song. The translation is as follows:
“Marina Amphetamine
Marina Gasoline
Marina is on fire!!!
Hum ooh hah
Meet me after school
And I’ll beat you like a gorilla
Bite you like a whore
Come and play with my pussy”
I love that they had no idea and put it to air.
The song is by Bonde de Role and is actually pretty catchy..