"Что касается событий 1915 года, то..."
На днях к нам на Би-би-си зашла группа редакторов и ведущих журналистов из газеты Zaman.
Мы беседовали о редакционной политике, говорили о том, как удается Zaman удерживать миллионный тираж бумажной версии газеты в наш электронный век, какой политики придерживается Zaman и так далее.
И в какой-то момент нашей беседы один из моих коллег произнес слово "история".
Услышав это слово, один из редакторов Zaman немедленно заговорил об армянах: "Что касается событий 1915 года, то..." И дальше шла официальная версия турецкого МИД.
Но меня потрясло, что никто его об армянах не спрашивал. Он сам заговорил о геноциде, как только услышал слово "история".
(Я пошел на эту встречу, чтобы повидаться с Этьеном Махчупяном, который возглавил газету Агос после гибели Гранта Динка.. Но его не было -- Этьен не смог вовремя получить британскую визу.)
Мы беседовали о редакционной политике, говорили о том, как удается Zaman удерживать миллионный тираж бумажной версии газеты в наш электронный век, какой политики придерживается Zaman и так далее.
И в какой-то момент нашей беседы один из моих коллег произнес слово "история".
Услышав это слово, один из редакторов Zaman немедленно заговорил об армянах: "Что касается событий 1915 года, то..." И дальше шла официальная версия турецкого МИД.
Но меня потрясло, что никто его об армянах не спрашивал. Он сам заговорил о геноциде, как только услышал слово "история".
(Я пошел на эту встречу, чтобы повидаться с Этьеном Махчупяном, который возглавил газету Агос после гибели Гранта Динка.. Но его не было -- Этьен не смог вовремя получить британскую визу.)