(no subject)

Aug 14, 2012 00:22


И еще пример указывает профессор Никитенко, на этот раз касательно "Евгения Онегина", в котором Пушкин написал: "и стаи галок на крестах". Митрополит Филарет усмотрел в этом оскорбление святыни. Интересно бы задать этому иерарху вопрос: "А что, когда галки действительно садятся на кресты, то это по вашему разрешению?" Но граф Бенкендорф говорил митрополиту более учтиво, а именно, что это дело не стоит того, чтобы в него вмешивалась "такая почтенная духовная особа", а цензор заверил, что галки действительно садятся на кресты церквей и что в этом виноват больше полицмейстер, чем поэт и цензура.
М. Залевский. Император Николай Павлович и его эпоха
Previous post Next post
Up