Ханами в Ялте
Вообще-то по плану у меня сегодня было заготовлено для вас продолжение сонного праздника от Ай-Петри плато pictures. Однако неожиданная встреча заставляет меня несколько изменить планы. А дело вот в чем. Как известно, полюбоваться цветущей сакурой - совершить Ханами, ялтинцы и гости золотого города ездят в Никитский ботанический сад. Во всяком случае, признаюсь, я так думал до вчерашнего дня. Вот и я собирался на днях предпринять очередное посещение этого благословенного уголка. Но дела отвлекли меня и мой дневной план полетел в тар -тара-ры... Раздосадованный, я отправился бродить по узким старым улочкам Ялты в поисках чего-нибудь цветущего. Множество плодовых деревьев было встречено мной. Не меньше - просто цветов на клумбах и т.д. и т.п. И вот, слепо подчиняясь зову моря я очутился на набережной. Устроившись на лавочке, недалеко от места, где Дмитрий Дмитриевич с Анной Сергевной в присутствии собачки любуются лазурным морем, я принялся наблюдать за прохожими. Они такие забавные.... И вдруг, ....взгляд мой вырывает из колейдоскопа лиц, блузок, ветровок Армани и просто костюмов адидас... очень яркие и густые ветки. Я растерялся - как я этого не видел раньше. Я конечно сразу туда ...- вдруг показалось... Ан..нет ! Вот она, красавица японская... Сакура. Я тут же вскинул камеру -мою неразлучную спутницу и .... впал в забытье... Как я очнулся - не помню.... Домой вернулся... И вот теперь предлагаю вам совершить, как и я, Ханами.
2. Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки В горах, покрытых дымкою тумана, -
3. Не утомится взор!
4. И ты, как те цветы… И любоваться я тобою не устану!
5. Каждый раз я грустил,
6. Что красой вишнёвых цветов не упился вдосталь,
7. Но ничто не сравнится с печалью моей в эту ночь.
8.
9. О, если б на свете Вовек не бывало вас, Цветущие вишни!
10. Наверно, тогда бы весною утешилось сердце моё.
11.
12. Когда бы вишни дивные цветы средь распростертых гор всегда благоухали
13. День изо дня, Такой большой любви,
14. Такой тоски, наверно, мы б не знали!
Друзья, не забывайте, пожалуйста, в потоке дел и городской суеты полюбоваться красотой природы! Эти мгновенья так скоротечны, но разве не из них, простых минут радости, складывается большое Счастье? Спасибо.
Сегодня мне помогали замечательные авторы - мастера коротких японских трехстиший, которые я обожаю:
Аривара Нарихира
Ки-но Томонори
Ямабэ-но Акахито