ПУТЕШЕСТВИЯ - УРОВЕНЬ А2-В1
Скоро лето, а значит, самое время поговорить о планах на каникулы и путешествиях. Давно уже писала, что для работы с этой темой могут быть полезны выпуски программы "Орёл и решка".
Сегодня я выбрала передачу о поездке в Анталию. Она позволяет обсудить массу аспектов темы "Путешествия". Хотя там есть фрагменты, где наши соотечественники показаны не в очень приглядном виде, а ведущие используют просторечия, мне программа эта очень нравится. Нормальный темп речи, отличный видеоряд, есть подписи, к речи на иностранном языке - субтитры. Много юмора и интересных фактов.
Сначала разбираем, что такое орёл и решка, зачем подбрасывают монетку. Очень простое начало: сразу вводит в суть дела. Герои Андрей и его невеста Настя очень любят путешествовать. Скоро лето. Начинается курортный сезон. А наши туристы любят отдыхать на море в Турции. "Привет, Анталья! Здравствуй, all inclusive!" Одному из героев на субботу и воскресенье достанется неограниченное количество денег, а второму - 100 долларов. Здесь можно поговорить о том, как путешествовать с небольшим количеством денег, на чём можно сэкономить.
Сюжет позволяет поговорить об особенностях отдыха на восточных курортах, а именно в Турции. С чего начинается отдых по систему all inclusive? В аэропорту встречает автобус и экскурсовод, под рассказ которого путешественники часто засыпают.
- Какая была самая интересная экскурсия у вас? А какая самая скучная?
- Путешествовали ли вы в одиночку? Что вы предпочитаете: самостоятельно планировать поездку или купить турпакет?
- Рассказываем о достопримечательностях города. Что видит один турист: "Главная достопримечательность Анталии - гостиницы. Отель-кремль, отель-корабль ...". Что видит второй турист: "Не только гостиницы и море, но и старый город Калеичи с его уникальным местным колоритом".
- Сравниваем преимущества и недостатки самостоятельного путешественника и "пакетного" туриста.
- Грамматика: вопросы с частицей "ли" - Дешевле ли? Безопасно ли? Интересно ли?
Синонимы конструкции "что - это что" - "что является чем", "что представляет собой что": "Анталия представляет собой однотипные жилые высотки".
- Жильё: бронирование номера в гостинице и хостеле. Узнаём цены, что включено в стоимость.
- Номер: описание интерьера. Услуги: спа-комплекс.
- Пляж: платный / бесплатный, песчаный / галечный, с лежаками / без лежаков
- Еда: на улице / в ресторане; ужин богача. Завтрак в отеле. Традиционные блюда.
- Обзор достопримечательностей: куда ездили Андрей и Настей? (Почему на горе Химера постоянно горит огонь? Как это объясняли в древности?) Какие достопримечательности вам понравились? Что бы вы хотели посетить?
- Что привезит из путешествия? Местные сувениры, традиции и обычаи. "Ковры - старинное восточное искусство. Ковёр-самолёт". Почему сейчас спрос на них падает? Происходит ли подобное с традиционными промыслами в других странах? Зачем Андрей делает фотографии на фоне ковров? Восточный базар: неудобно уходить с пустыми руками, ничего не купив.
Что главное в путешествиях? - Город, люди, традиции, приключения!
Сегодня я выбрала передачу о поездке в Анталию. Она позволяет обсудить массу аспектов темы "Путешествия". Хотя там есть фрагменты, где наши соотечественники показаны не в очень приглядном виде, а ведущие используют просторечия, мне программа эта очень нравится. Нормальный темп речи, отличный видеоряд, есть подписи, к речи на иностранном языке - субтитры. Много юмора и интересных фактов.
Сначала разбираем, что такое орёл и решка, зачем подбрасывают монетку. Очень простое начало: сразу вводит в суть дела. Герои Андрей и его невеста Настя очень любят путешествовать. Скоро лето. Начинается курортный сезон. А наши туристы любят отдыхать на море в Турции. "Привет, Анталья! Здравствуй, all inclusive!" Одному из героев на субботу и воскресенье достанется неограниченное количество денег, а второму - 100 долларов. Здесь можно поговорить о том, как путешествовать с небольшим количеством денег, на чём можно сэкономить.
Сюжет позволяет поговорить об особенностях отдыха на восточных курортах, а именно в Турции. С чего начинается отдых по систему all inclusive? В аэропорту встречает автобус и экскурсовод, под рассказ которого путешественники часто засыпают.
- Какая была самая интересная экскурсия у вас? А какая самая скучная?
- Путешествовали ли вы в одиночку? Что вы предпочитаете: самостоятельно планировать поездку или купить турпакет?
- Рассказываем о достопримечательностях города. Что видит один турист: "Главная достопримечательность Анталии - гостиницы. Отель-кремль, отель-корабль ...". Что видит второй турист: "Не только гостиницы и море, но и старый город Калеичи с его уникальным местным колоритом".
- Сравниваем преимущества и недостатки самостоятельного путешественника и "пакетного" туриста.
- Грамматика: вопросы с частицей "ли" - Дешевле ли? Безопасно ли? Интересно ли?
Синонимы конструкции "что - это что" - "что является чем", "что представляет собой что": "Анталия представляет собой однотипные жилые высотки".
- Жильё: бронирование номера в гостинице и хостеле. Узнаём цены, что включено в стоимость.
- Номер: описание интерьера. Услуги: спа-комплекс.
- Пляж: платный / бесплатный, песчаный / галечный, с лежаками / без лежаков
- Еда: на улице / в ресторане; ужин богача. Завтрак в отеле. Традиционные блюда.
- Обзор достопримечательностей: куда ездили Андрей и Настей? (Почему на горе Химера постоянно горит огонь? Как это объясняли в древности?) Какие достопримечательности вам понравились? Что бы вы хотели посетить?
- Что привезит из путешествия? Местные сувениры, традиции и обычаи. "Ковры - старинное восточное искусство. Ковёр-самолёт". Почему сейчас спрос на них падает? Происходит ли подобное с традиционными промыслами в других странах? Зачем Андрей делает фотографии на фоне ковров? Восточный базар: неудобно уходить с пустыми руками, ничего не купив.
Что главное в путешествиях? - Город, люди, традиции, приключения!
Click to view