Eric Weiner. The Geography of Bliss.
Какую книгу я здесь я нашла!
Отступление: Я оч.люблю бродить по книжным магазинам, просматривать названия, листать книжки, читать описания, не столько потому, что оч.хочу читать, а в этот момент я так разговариваю сама с собой, вытаскивая изнутри свои waves - наблюдая, на какие слова, книжки, сюжеты что внутри отзывается. Иногда, мне просто достаточно хорошо погулять в какой-нибудь Республике и внутри все расставляется на свои места.
Не меньше этого я люблю гулять по книжкам, путешествуя, заграницей. Иногда можно найти то, что до москвы и перевода может никогда не дойти. Итак:
Eric Weiner. The Geography of Bliss.
(Под картинкой ссылка на его сайт.)
Эта книжка так легко и похоже описывает то, зачем я когда-то начала свои самостоятельные путешествия! Я искала себя, да но 'out there'. ...
Немного цитат из introduction:
"... all the self-help book counsel, that if I'm not happy, then I'm not digging deep enough.
This axiom of the self-help industrial complex is so deeply ingrained as to be self-evident. There's ony one problem. It's not true. Happiness is not inside of us but out there. Or, to be precise, the line between out there and in here is not as sharply defined as we think. .. you can not have what is "in here" unless you have what is "out there".
In other words, where we are is vital to who we are.
By "where" i'm speaking not only of our physical environment, but also of our cultural environment.
With our words, we subconsciosy conflate geography and happiness. We speak of searching for happiness , of finding contentment, as if these were locations in atlas, actual places we could visit if only we have a proper map and the right navigation skills. Anyone who has taken a vacation to, say, some Caribbean islands and had flash through their mind the uninvited thought "I could be happy here" knows what I mean..."
С дюжиной путеводителей Лонлиплэнет он отправился исследовать эти места, где люди должны быть счастливы...
вообщем, стронгли рекоммендед!!!
Отступление: Я оч.люблю бродить по книжным магазинам, просматривать названия, листать книжки, читать описания, не столько потому, что оч.хочу читать, а в этот момент я так разговариваю сама с собой, вытаскивая изнутри свои waves - наблюдая, на какие слова, книжки, сюжеты что внутри отзывается. Иногда, мне просто достаточно хорошо погулять в какой-нибудь Республике и внутри все расставляется на свои места.
Не меньше этого я люблю гулять по книжкам, путешествуя, заграницей. Иногда можно найти то, что до москвы и перевода может никогда не дойти. Итак:
Eric Weiner. The Geography of Bliss.
(Под картинкой ссылка на его сайт.)
Эта книжка так легко и похоже описывает то, зачем я когда-то начала свои самостоятельные путешествия! Я искала себя, да но 'out there'. ...
Немного цитат из introduction:
"... all the self-help book counsel, that if I'm not happy, then I'm not digging deep enough.
This axiom of the self-help industrial complex is so deeply ingrained as to be self-evident. There's ony one problem. It's not true. Happiness is not inside of us but out there. Or, to be precise, the line between out there and in here is not as sharply defined as we think. .. you can not have what is "in here" unless you have what is "out there".
In other words, where we are is vital to who we are.
By "where" i'm speaking not only of our physical environment, but also of our cultural environment.
With our words, we subconsciosy conflate geography and happiness. We speak of searching for happiness , of finding contentment, as if these were locations in atlas, actual places we could visit if only we have a proper map and the right navigation skills. Anyone who has taken a vacation to, say, some Caribbean islands and had flash through their mind the uninvited thought "I could be happy here" knows what I mean..."
С дюжиной путеводителей Лонлиплэнет он отправился исследовать эти места, где люди должны быть счастливы...
вообщем, стронгли рекоммендед!!!